Chapter 91: As a Vampire Princess, I will not give up

[Previous] [TOC] [Next]
Baka Novel Update Bot.

Whenever Elsee chapter that have “Vampire princess” word. It did that again.
ED: This chappy is quite hort huh

Chapter 91: As a Vampire Princess, I will not give up
ED: Lowe

“Aa, I got injured, it’s totally my lost.”  (Elsee)

While treating my own injures, I’m thinking about the result.
Loss of the body and magical power isn’t a big deal. Rather, my body has no wounds. The serious damage I received was my self-made monsters made by collecting “materials” in various places.

Everything was relatively reasonable, and they were useful because those children always listen to what I say, but I lost all of them in this battle.

“I wonder if I should be satisfied because you’re still here with me, Bandersnatch”

When I call his name, Bandersnatch shakes the two heads like a dog in happy. Hehe, you are a pretty cute child.
I am comforted stroking his fluffy fur, and I sit on Bandersnatch.
The sun will rise soon, so we will need to rest in the appropriate shade.

“Hehehe, I enjoyed myself”

I touch my torn clothes. I destroyed my favorite dress and still couldn’t get what I wanted, but we meet each other and I even suck her blood.
Of course, I want her to be mine forever, but unexpected events overlapped, so it can’t be helped.

Unexpected strength, unexpected relief, unexpected hidden weapon. And… 

“Were they unexpectedly grown up?”

Maybe she is too innocent, she might have been too careless.
With such unexpected events overlap, I couldn’t “eat” her completely. That’s a pity. But that was also interesting.

“Innocent girls are also nice, but girls who have realized their charm are also very nice.”

Licking the edge of my lips, I can still feel the sweetness of her blood remain.
Even just licking a little bit, the taste of dense magical powers fills my mouth more than anything I felt before. I became want to own her more and more.

Argento Vampear. I will get that silver vampire.

“Even when facing my unreasonable wish, she is really beautiful when she tried to resist”

This world is covered with unreasonable things.
No matter how much and how hard you try, despite what you want, there are times when your wish doesn’t come true. And the weaklings are crushed unreasonably.
It’s horrible and unreasonable but that was the law of nature, the strong will dominate the weak.

If the weak want to survive they must gain strength to resist the strong.
If their strength isn’t enough they must prepare a tactic to gain advantage.

“… I, too, at that time … No, no, I’m fine.” (T.N: Elsee’s past that even at latest chapter still not reveal) [EDN: from this we can speculate that she used to be weak] 

It is also common that the past will not return.
I swallowed the meaningless thing I just remembered, and I entrusted my body to Bandersnatch.
Waving his heads and tails happily, Bandersnatch started running.
The fresh and cold night breeze had become a little warm, made me realize the harbinger of the annoying warm morning.

“First, let’s restore my magical power, change clothes … and then we will prepare again.”

The more I hope to resume soon, the less confident I have in my power.
In order to be perfect, it is necessary to make appropriate efforts and preparations.
And that troublesome Magic Artifact, now it’s even more more difficult to win against her.


As I put my hands on my mouth, the shape of my wet lips was a smile.

… I’m smiling, I’m …

Not laughing, I’m just smiling. How strange, I’m happy?

Being satisfied with that fact, I buried myself in the fur of Bandersnatch.

“I will sleep a bit. Bandersnatch, please continue to hide in the shade.”

Sleep is good for recovering magical power.
Let’s take a nap as I can’t move while the sun is out.
I close my eyes while feeling the smell of the beast and the shallow tremor.
Because I’m really tired, I went into sleep without having a dream.

Girl ride Tiger
[Previous] [TOC] [Next]


  1. BTW dude u put it in the wrong page in novel updates you put it in Kyuuketsu Hime wa Barairo no Yume o Miru lel


  2. Thanks for chapter.
    In NU this chapter is posted with wrong novel but when I saw name group translator, I know NU did it again.
    Btw when Elsee past is written.


  3. Thanks for the update

    I intended to wait till you finish 100 chapters before give you a suggestion, but seeing that every time this subject is appearing more frequently, I’ll post a suggestion

    Searching in ncode.syosetu for the key words “vampire” and “male to female”, it appear around 80 stories
    – The most cute vampire princess and ponkott devil in the world

    This is the most similar to both “The Reincarnated Vampire Wants an Afternoon Nap” and “Kyuuketsu Hime wa Barairo no Yume o Miru”, finished with 150 chapters, so we can avoid to never be finished like “Festin Vampire”

    Almost all the others, it happen in real world, are stalled, or have just begone. I can list them, but I would avoid stories stalled from more than a year. Every author has right to take a rest, but it exist a limit

    If it isn’t needed to be vampires, I would like if you can take some of these

    She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (LN) o (WN)
    Either of the versions, both are stalled and I consider an interesting story

    Short and funny chapters, a bit pervert characters, but not too much. I can read in directly machine translation so I think to be easy to translate


      • Oki

        I forgot to say

        She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (WN) stopped to translate corectly from the chapter 48. Even if they appear in novel updates more chapters, it is almost all directly machine translation without editing, almost imposible to read

        And Levelmaker stopped once finished first arc. The main con would be that it has more than 400 chapters, and the PoV change constantly so ot is a bit confusing


      • I tried to do “She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman” before with google translate and it sucks alot and really hard. so it will be though. tougher than this novel even i don’t know what it means at all or like 2 or 3 paragraph in one or two chaps. (it is 2 or 3 paragraph if it is long if it is short it can be like 5 or so. the only way to understand it is just dechipering by reading the raw of it or logics)


      • btw i’m doing it cause i want to know the story after a long time like the “pseudo ninja” or “elf tensei” and i only translate on google translate while deciphering in my mind so its only the base of the story that i will understand… but translating is different from deciphering in brain so i can’t do it when i tried i gave up after half a chapter of “elf tensei”. i never published it. so i won’t make people disappointed that much


      • Lowe

        I knew that it is dificult to translate, at least more than the other suggestions
        Probably it would be the main con/demerit

        Also I’ve seen your Elf tensei translation. Good luck


  4. btw who is that girl on top of that tiger? is that an original character or is there any story about it? it looks interesting.


  5. All those weaks and strongs… It’s interesting that the automatic error detection isn’t highlighting them in red… (weak and strong don’t have a separate plural)


  6. “Sleep is perfect for recovering magic power.”

    And before that, “Vampires are a mass of magic power.”

    Now we know why the lolibaba recommended the Vampire race to our little mister lazybones!

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s