Mile Chapter 129: Night battle

[Previous] [TOC] [Next]

Mile Chapter 129: Night battle


Then 「Red oath」left the school.

They walked normally, and came out from the front gate in a dignified manner.

Of course, Mile stealthily masked herself with optical camouflage that made her invisible to the naked eye.

When Maevis lightly lowered her head to the gatekeeper, the gatekeeper happily smiled back.


「Well, let’s get changed somewhere around here, let’s take the left alley」 (Mile)

As she said that, Mile still remained invisible with optical camouflage, and the girls went through a back street.

Everyone silently went the back alley with Mile. Well, unlike a hunter’s or normal person’s clothes, they couldn’t change the school uniform in public.

After changing clothes, they will leave the Kingdom even when it’s quite late already.

The City Guards will not suspect anything if merchants or hunters go out of the city at night.

But if some girls wearing Ekland School’s school uniform try to go out, the Guards will absolutely stop them and try to confirm their identity.

Besides, even if they let a girl wearing school uniforms pass through, with a big chested girl wearing exercise clothes that don’t necessarily fit, they will become the center of attention.

「I’m already tired of wearing these clothes, help me please!」 (Pauline)

When going to the school, and after coming out, with Pauline herself being the center of many passersby’s gazing, cried out for help.

No, even inside the school, She gathered a lot of students’ eyes and the security guards’ notice …

And, as usual, Maevis-san had not suffered that kind of damage, was looking away. (T.N: Jelly?)


「Then, we should turn around here, … Ah」 (Mile)

「Ah……」 (Red Oath)

Five (wild) thugs appeared. They are all using cheap swords.

The girls tried to turn back.

However, they got surrounded.

「Oh, Students of Ekland School!

You come to the back alley, at a time like this without any guardian

Are you trying to invite us!?」 (Thug leader)

「That’s why I don’t want to wear this!」 (Pauline)

Pauline raises her angry voice towards an empty space that there should be nothing.

「Here you go」 (Mile)

Mile that was still invisible takes out the staves and sword from the storage and give them to Pauline, Rena and Maevis.

These staves aren’t magical girl’s staff, but a striking weapon, so it doesn’t affect magic attacks.

But Mile thought that Pauline and Rena would need these staves now.

And the thugs were surprised to see the weapons that came out of nowhere.

「That was storage magic, catch them, you can sell them with a good price!」 (Thug leader)

Storage magic is a high level magic which can only be used by a small number of magicians

Even so, it didn’t mean that those magicians would be good at attack magic as well.

And from both Pauline’s age and appearance which seemed to make her look like a weak young girl, the thugs concluded that Pauline is a weakling.

Why did they attack the girls with such a shallow attitude?

It’s simply because「they are thugs, they choose targets based on appearance」

The ones left are only a young child and a female swordsman.

Five thugs can win them easily.

Thinking so, the thugs point their sword toward the girls.

Of course, the thugs don’t plan to kill the prey. If the girls were killed, they can’t sell the girls for money and they can’t enjoy it, so it is natural.

And one thug approached Pauline with a sword in hand.

He planned to use his sword to threaten in case Pauline tries to attack using the staff.

And at this short distance, the girl will not have enough time to chant magic.

「Water jet spray!」 (Pauline)

Doshi ~yu!  (SFX)

「Gya a~a!」 (Thug A)

With Pauline’s chantless magic, a thin and strong water current strikes the thug’s eyes.

And that thug rolls on the floor screaming and hold his eyes with both hands.

「My eyes, my eyes! Aahhh」 (Thug A)

The thug still hadn’t dropped the sword yet, but it was easy to defeat a man who held his eyes with both hands. It’s also equivalent to child’s play.

Pauline struck that thug’s hands with her staff and knocked down the sword.

And then, Pauline keeps attacking.

Go~ go~ go~ go~ go~ go~ go~ go~ go~!  (SFX)

Rena is looking at Pauline’s continuous strikes by staff.

Unlike Mile. Although the water current was quite strong, it didn’t mean that they become blind or losing their sight.

It’s just a (crowd control) primary attack.

And after that iss Pauline’s real attack. She seriously vented her anger by repeatedly striking the thug.

Go~ go~ go~ go~ go~ go~ go~ go~ go~!  (SFX)

「No, it hurts, stop, stop it … !!」 (thug A)

Four other thugs are surprised with their comrade defeated by the support magician. But they still quickly tried to attack in order to go to help him.


「Isicle Javelin!」 (Rena)

4 Ice spears appeared, and hit 2 two thugs on their belly.

「Damn it, another non-chant magician!」 (thug D + E)

The last 2 thugs that didn’t recieve Rena’s attacks cried out loud and stopped their feet.

The two who received the ice spear on their belly, couldn’t even say a word.

Of course, Rena made them with rounded tip, to avoid killing the thugs.

That’s why those ice spears magic were just as if they received two intense body blows.

Neither Pauline nor Rena chanted to cast their spells.

Non-chant magic, which was told to be a really difficult skill which also lowers the magic power. There aren’t many magicians who can actually use chantless magic.

「Is it my turn at the end?」 (Maevis)

Maevis called out to the two thugs who remained. While swinging her sword really fast.

At the same time, the two thugs turned backwards and tried to escape.

However, the space in front of them become blurred, and the figure appeared.

「… you will not escape」 (Maevis)

「Aaaaaaa ~ !!」 (Thug D + E)


「I wonder if that was all of them」 (Mile)

「Well, it looks like that was all …」 (Pauline)

Rena and Pauline confirm things after the fight.

Mile had confiscated weapons such as swords and knives, as for now she put all of these in her storage.

「Because they aren’t hunters, we shouldn’t bother with the guild.

And I doubt they are bandits with criminal history, even if  we hand them over to the guild, we won’t get reward from selling criminal slavery …

At best, they will get a lot of punishment.

Also even after doing all of those troublesome things, we will not have any benefits at all. And this time, we still need to get away as soon as possible without getting too much attention.

So, this is enough. Even it’s just some cheap swords. Losing these will make it harder for them to continue their work. We will just tie them here」 (Rena)

Three girls nod to Rena.

「Well then, I’ll do it, Darkness Curtain!」 (Mile)

After taking out clothes from storage, Mile cast magic which covered an area a few meters in radius.

Rena and Pauline rushed in and began changing clothes.

Because Mile and Maevis didn’t change to school uniform, they don’t need to change back, only the other two are changing clothes.

The girls pass the city gate without any trouble.

It’s not unusual for hunters to leave in the hurry at night.

As of now, there is no evidence that Mile’s, No…, Adel’ s existence has been revealed, but better be safe than sorry.

And「Red oath」decided to go away from the kingdom quickly.


「And there she goes」 (Marcella)

「Adel-san has gone away …」 (Monika)

After Mile was gone, Marcella somewhat got discouraged for a while.

And now, she finally returned back to her senses.

「Well, It’s still good. At least we know she is safe.

And it seems she is really happy while traveling as a hunter」 (Marcella)

Despite saying that, Marcella’s facial expression isn’t really happy.

「… is nice, isn’t it …? 」 (Orianna)

Because both Monika and Marcella didn’t pay attention, they didn’t hear everything clearly.

「Together with Adel-san on an adventure trip, forever? …」 (Orianna)

「… … 」 (Marcella + Monika)

Marcella and Monika stand quietly before Orianna who usually doesn’t speak.

「Marcella-san, Monika-san, I thought about it for a moment …」 (Orianna)

And Orianna keeps speaking.

「In a few more months, we will graduate.

Marcella-san is going back to her territory to prepare for her marriage.

Monika-san is also preparing to get married while helping with her family business.

And I’m preparing for my scholarship repayment exemption, I may work somewhere in our country’s facilities.

Then, if the next time Adel-san return is after our graduation, we may never meet again.

As Adel is searching for us and visiting us, the risk of being found by His Majesty, the King is too big …」 (Orianna)

「Eh…」 (Marcella + Monika)

The girls just realized it from what Orianna said.

「So, I thought. Right now Marcella-san and Monika-san have a lot more value than just being a daughter of an ordinary aristocrat and merchant. So it seems that there will be no problem if you marry at an older age, right? For example, after five or ten years. Even after becoming 18 years old or 23 years old, you still don’t have any trouble with marriage, right ?」 (Orianna)

Where will Orianna’s story go?

The other two’s eyes began to shine.

As Adel was gone, Marcella was somewhat depressed and didn’t want to think about anything, but right now, her brain began working again.

「How about asking the Princess to hire us after graduation?

Asking the princess to make an Adel Von Askham Search Party, and work directly under the princess.

Because that is considered national work, I will be subject to my scholarship repayment exemption.

Marcella-san won’t be ashamed being an aristocrat working in the background.

As a merchant, Monika-san’s parent can’t complain to her about working for the country and the royal family.

Not only that, we also get budget and it’s dignified …」 (Orianna)

「I’m in!」 (Marcella)

「Ge…genius!」 (Monika)

「Aha…」 (Orianna)

「Ufu fu…」 (Maecella)

「Ahahahahahahaha!」 (Wonder three)

If they want, they can always find her easily.

Because there is 「Super Adel Simulator」here.

And, when we meet, we will send a proper report from time to time to the Princess.

「Searching for Adel von Askham is ongoing.

And we travel with a girl named Mile, just a hunter (T.N: Not Goddess Adel) 」

It might only be a short time, a decade of life.

But it surely will become a wonderful and fun adventure.

When thinking like that, the girls can’t help but smile …



maxresdefault (1)
[Previous] [TOC] [Next]


  1. Thugs trying to escape. But in front of them something blurred appeared suddently. And thugs screaming “Aaaaaa~!!”, ” It’s a ghost!!!”. “Who are you calling ghost?!” Mile

    Liked by 2 people

    • I thought that was Maevis doing the “move faster than the eye can follow/appear in a cloud of speed-lines” thing.


  2. Traveling with Mile in a quest search for Adel
    Might as well post a Quest escort to the guild so Red Oath can get points
    I can’t wait to see the Wonder 3 join Red Oath!
    What would a plan Pauline & Orianna think together be like?


      • 1) Join Mile and Red Oath in a world spanning search (fun tour with side quests) for Adel.
        2) Earn huge amounts of money from various fun (for mile at least) quests while garnering various favors from all the people involved on the way.
        3) Nanomachine: “This Information Is Classified”.
        4) Profit.

        Does that quell all questions?


  3. Would the adel simulator work searching for a team she is a part of? This is no longer just an individual but also would require the other people.
    Well, its a story so of course it works, but still. Its too much for me.


    • I agree.

      The simulater would stop working way before they met here given time has passed and people change


    • Kinda called it last chapter!! ❤ But then again, then need to meet up some other way first.. And I be many eyes(Royalty and such) will be following the girl's adventure, .. A name for a 7-person party, Magnificent Seven .. XD ^_^


  4. I kinda feel sorry for king, 1st prince and princess
    Adel won’t marry the prince and become princess sis in law


      • well! it just princess’s self fish wish wanting Adel as her sister (or angel onee-sama), based on previous side story there is a chance that 1st prince is more interested in marcella rather than adel


  5. Pauline (unwillingy) used “big tits, small clothing”.
    >Critical Hit!
    >Maevis did not receive that sort of damage !
    >It was(in a way)very effective !!
    Maevis used “look away(from reality).
    >It’s not very effective…

    5 Wild bone(headed) Thugs appeared !!

    Mile no turn !
    2 wild not magical girl sticks and not a magical sword appeared !!

    >Boned leader looks with interest.

    >Boned leader att…
    Pauline uses water jet !!
    >Boned-san gets hit in the eyes.
    >Critical hit!
    >Boned uses ple…
    Pauline uses fury strikes !!
    >Boned leader flinched.

    >2 Thugs uses assi…
    Rena uses icicycle javelin
    >Bone thug duo fainted.

    Maevis uses ore no turn
    >Two thugs uses run away!
    Maevis uses you will(not) escape.
    >Bandits fainted.

    5 experience gained

    Liked by 3 people

  6. Thanks 4 the chapter!

    *read title*
    Night Battle…

    Clear mind…
    Pure mind…
    Breath in… breath out…

    Right! Where was I?
    What are they going to call their party? Wonder Three? Adel Hunters?

    Liked by 3 people

  7. Thanks for the chapter!

    In the penultimate picture, the girl in the center is Marcella. But which one is Monika and which one is Orianna?


  8. Well, as expected from Adel’s first companions. Hmm, speaking of, d’ya think it would just stop with the wonder three and Red Oath? I got a feeling something might happen to cause more people to hop onto the average wagon

    Oh yeah:

    「Isicle > Icicle Javelin!」 (Rena)

    Liked by 1 person

  9. thanks for the update

    I stil defend that the best safe legal route would be, once Adel/Mile get to the legal adult age (usually 15/16 years old in these fantasy novels), present before the king, and say something like

    “Your Majesty, I’m grateful to revenge my mother and grandfather’s deaths. Anyway, I don’t have any intention to succeed to my family. It is my resposabilityas a new adult to comunicate that I formally renounce both to take over the reigns in the Askham territory and the noble legacy. Bye”. And get out either walking or using magic if try to take her

    At least legally, the King shouldn’t do anything to avoid



    • King uses “abuse of power”
      The word of the king becomes law.
      >It is somewhat effective.
      >Mile can’t escape peacefully and legally

      Mile can
      -Activate goddess mode
      -Use friendship through destruction
      -detonate that and capital becomes ground zero
      -Use common sense
      -Commit fake sudoku and be a lelouch.
      -use danboru and escape like a snake.

      I highly recommend dying(lol)

      My point is her human rights(if they do have a constitution), legal rights or nobel privileges mean nothing against the king.
      That’s already two countries down.

      She can always run but she can never hide.


      • Except the king be an absolute monarchy, the king’s power isn’t absolute

        If the character has a noble’s title she can has a legal responsability with the country, but if she has rennounced to this title so she isn’t a noble anymore, she is just a commmoner

        If once done this rennounment for formality, she go to other country, the country wouldn’t can do anything directly, at least directly. Any kidnapper can be killed for the MC and she can’t reclaim the country where she is, without be publish the reason why she escaped


  10. Sooooò what the hell was the thugs there for??? They served no purpose at all other than adding a fight in the chapter…O_o


  11. I saw the title and immediately though “Yobai?” Maybe my mind is in the gutter…

    Good plan from the W3, just imagining the average path of destruction those 7 girls would do is breathtaking.


  12. If the girls were killed, they can sell the girls for money and they can’t enjoy it, so it is natural.
    And one thug is aroaching Pauline with a sword in hand.
    And this time, we still need to get away as soon as possible with getting too much attention.
    So it seems that ther will be no problem if your age of marriage gets a little higher, right?
    weren’t- approaching – without – there
    And I think that I forgot one more, maybe.
    Thank you! I’m waiting for the next chapter already 😛

    Liked by 1 person

  13. Suggestion:
    they will leave the Kingdom even “”->”if” it’s quite late already.

    But if some girls wearing Ekland School’s “school”->”uniform” try to go out

    Besides, even if they let girl wearing school uniforms (Rena) passed. “”->”but walking together” With a big tits girl wearing an un-fit size exercise clothes, they will become the center of attention.

    When going to the school, and after coming out, Pauline had been center of “passengers’s”-> “passersby” gazing, cried out for help.

    gathered a lot of “students’s”-> “students’ ” eyes

    but a “striking striking”->”[hit and hit]/[strike and strike]” weapon, so it doesn’t effect to magic attacks.

    「That was storage magic,””->”(gotta)” catch them “”->”(all)”, you can sell them with a good price!」 (Thug leader) (just want to add meme 😉 )

    And one thug is “aroaching”-> “approaching” Pauline with a sword in “”->”his” hand.

    And after “was”->”that magic,now is” Pauline’s real attack. She “serious vent”-> “seriously vent off” her “angry”->”anger/stress” by keeps striking the thug.

    quickly try to attack in order to “go to”->”” help him.
    「”Isicle”->”Icicle” Javelin!

    The last 2 thugs that didn’t “recieve”->”receive” Rena’s attacks cried out loud and stopped their feet.
    The two who received the ice spear on their “belly”-> “stomach”

    which was told to be “a really difficulty”->”really difficult” and “the”->”they” also lower the magic power

    「… you will not escape」 “( Maevis)”->”(Mile)” (because the fight is in narrow alley, so i thought it is not Maevis except if she jump over them. Please recheck)

    we still need to get away as soon as possible “with”-> “without”getting too much attention.

    And now, she finally “restarted”->”return back to her sense”.

    So it seems that “ther”-> “there” will be no problem if

    But “surely it will”->”it surely will become” a wonderful and fun adventure.


  14. Updated.

    This chaper was just really cute! The wonder three going on an adventure of their own. Will Red oath become a 7 member party?


  15. Adel simulator is omnipotent when it comes to Mile? It can do everything… even tracking?

    And so Red Oath is to end soon… and become Wonder Red Oath Meal? Wut? Or just become 7 man pt red oath?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s