English Official Full Name: Spreading the Map and the Comet
Author: (描く調子) Kaku chōshi (Profie isn’t update yet)
Rin Manga Chapter 1
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Rin Manga Chapter 1
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
imoutosite.com 
No-no-no-no-no! God, please, nooooo! Don’t start a new project again. Pleaaaase! And manga on top of it! Give Kaoru and Mile back 😭😭
LikeLiked by 4 people
lmao XD
Well, I think she(?) just goes with whatever he(?) is into at the moment, which I suppose isn’t bad~
LikeLiked by 1 person
i like all the histories imouto is translating and this one is good too… btw i think imouto is an it :^)
LikeLiked by 1 person
Me too, think translator-sensei should concentrate on LOOK A SQUIRREL!!!
LikeLiked by 2 people
And what’s with that nonsense english name?
LikeLiked by 1 person
My translation of it would have been The Expanding Map and The Comet. (looked at the author’s twitter for the raw text) Kinda curious what the “comet” is, but there may be a chance that its meant to be read as “Broom Star”… I’m an amateur TL so meh.
LikeLiked by 2 people
Do you know who created the official english title? About your amateurish TL, I’m pretty sure it’s at least 10x better than “mine” (Google Translator).
LikeLike
Not sure. Now, i’m assuming that whichever TL starts translating something first decides it?(unless the author actually states it)
What I was using is basically an online dictionary, “Romajidesu (dot) com”
LikeLiked by 2 people
The title was there in the first place.
So I guess either the Author or the Editor from Japan named it.
LikeLiked by 1 person
While I agree to the other comments, thnx for translating this super cute manga chapter.
LikeLike
OK.. I read it and imo, the quality doesn’t really match up to the rest of the works on this site.
If the others are t.v. shows, then this would be the somewhat interesting commercial that comes between them >>
LikeLike
Its not bad but its not good either…… Plz just Translate Mitsuha instead (I love that manga)
LikeLiked by 3 people
I know, it just I was still only at 70% of Mitsuha yesterday, when I already finished that manga sometimes ago as text but not photoshop scans it yet.
LikeLiked by 1 person
Thanks for the chapter!
But… need more mitsuha manga 🙂
LikeLiked by 3 people
Ayaya!
LikeLike
It’s cute…yep it’s cute…
Okay stop it my mind…
LikeLike
I don’t mind u switch porject to project buts this one kinda off to me, it’s good but not good as the other
And BTW is it ur line on taking loli project? U lolicon 😤
LikeLike
Well, my name is “Want to protect Loli” after all.
Yes, I’m a lolicon. But i’m not a pedobear.
Let’s see, I want to cuddle a loli, dress her in cute clothes and take her go shopping, spoil her, take care of her.
Dark thought or something sexual ? I will kill myself if I have those thought.
LikeLiked by 3 people
I absolutely love this project! I sympathize with people who want more of their establish favorites, but this is cute and adorable and character-driven, even though it’s limited by being a yon-koma. So far, it is a bit more slice of life then fantasy, which might be affecting how other readers are viewing it. We’ll have to see what happens in the next chapters.
THANNNKYUUU!!!
LikeLike
imouto-sama isn’t the kelas supposed to be class? and dradon is dragon? welp the kelas means the same tho but its in indonesian.
LikeLiked by 1 person
btw sorry not helping to edit stuff lately even tho i have finished my final exam this semester but welp i got engrossed at making my own story. XP welp i have only make a prologue tho.
LikeLike
I see.
And 2nd is typo, will fix it as soon as I get back home.
LikeLike
thanks for the good work!
LikeLike
Suggestion:
Page 1
Even {}->{though} I’m the one who {}->{is} leaving!?
Page 4
Everyone in {kelas}->{classroom/school}
I {}->{instinctively} press the stop button!?
Page 11
Riyuu… {That one! is that a sea dradon}->{That ones!? Aren’t those are sea dragons}!?
LikeLiked by 1 person
Thanks for a new good project.
LikeLike
Hi, can I upload your manga to Batoto? I want to read your manga, but I mainly read from chapters downloaded to my phone from Batoto. I noticed on the chapters of Kaoru you said not to “upload to Batoto YET” so I was wondering if it has been long enough. Thank you.
LikeLike
Well, be patient with Kaoru.
To chapter 14 when Kaoru rampage in the prince party.
After have all 14 chapters, I will upload it dailies on Bato.to to raise the rank.
I want Kaoru at least once appear on the top manga list.
LikeLike
What about Mitsuha Asley and Rin?
LikeLike
Mitsuha will be after the chapter “Gate, thus the American Mercenary Captain and Co. fight here”
Just thought about how many views and comments I can bait with the batch of release. 🙂
Asley and Rin will be after get 3 chapters of each. They aren’t really speacial like Kaoru and Mitsuha. (I won’t mind if some other group take over other projects but not with Kaoru and Mitsuha)
Well, about middle of January 2018 (2-3 more weeks)
LikeLike
a bunch of mini lapras
LikeLike
Hope to see update soon, this is my favorite project of yours! 🙂
LikeLike
So many negative comments, I will not continue this project
LikeLike