23 comments

1. when all goings well, the devil comes knocking on the door

   LikeLike

   Reply
2. I wonder who caught her in the end…

   LikeLike

   Reply
3. How much cash did you fork over for that Saber cosplay?

   LikeLiked by 2 people

   Reply
4. Are you my master? This is completely saber’s speech.

   And yes, you (Mitsuha), your way of thinking of some “pitfall somewhere” comes around as a real “pitfall” flag, and it is coming very fast that you can’t counter it.

   LikeLiked by 2 people

   Reply
   • Yes, the word is “Danna-sama” that can be used for both husband and master.
     I choose Master because it was Saber line (favourite line that Mitsuha wanted to say)

     LikeLike

     Reply
     • I doubt it’s you, but someone uploaded ALL of your translated manga into mangadex

       LikeLike

       Reply
       • No, I don’t upload anywhere.
         But, oh well.

         LikeLiked by 1 person

       • Mangadex allow you to claim a group and you are allowed to DELETE all release according to your group policy.

         LikeLiked by 1 person

5. This is already fine translation.

   LikeLike

   Reply
6. Thanks for the chapter! 🙂

   LikeLike

   Reply
7. lol that was a good Saber cosplay. Thanks for the chapter.

   LikeLike

   Reply
8. Hiiii~~~!
   Another customer is coming….
   “Hey lady, can you produce another daughter of mine? I want a magical girl costume for her”

   LikeLike

   Reply
9. Here comes the mother in law

   LikeLike

   Reply
10. Alright who the heck shouted “EXCALIBUURR” at page 12

    LikeLiked by 1 person

    Reply
11. ¡Gracias por este capitulo!

    LikeLike

    Reply
12. thank you for the chapter!

    LikeLike

    Reply
13. Are thou Saber?

    Pitfall/Cliff is here!

    LikeLike

    Reply
14. Thank for the new chapter.

    LikeLike

    Reply
15. Hey! sup! you should make a credits page, as I just saw Mitsuha and Kaoru chapters by you on Kissmanga. and there was no credits page nor any mentioning who did this translation. hope you know of it.

    LikeLike

    Reply
16. *Eats Sushi with a fork* REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

    LikeLike

    Reply
17. Good job Adelaide-chan. Not easy to act on stage.

    Thank you Loli-kun~

    LikeLike

    Reply
18. Thanks for the chapter!!!

    LikeLike

    Reply
19. woaaa~ thanks for translation >.<

    LikeLike

    Reply