
Mile Chapter 185: Fairy Hunting 1
Today is the rest days of the 《Red oath》
Regardless of the normal calendar day, that have rest once per 6 days,
it’s just their holidays.
There is no need to purposely adapt to the rest days of the public.
So, they had set the breaks freely according to the situation of their orders received.
And this time, the girls decided to have five holidays,
everyone could take a free action individually, no need to do it together.
No matter how much the girls get along with each other,
some private time is needed occasionally.
(It should be around here…) (Mile)
Mile, based on the information she has looked up here and there, went into the deep forest near the small village of the distant territory, away from the capital that 《Red Oath》was staying.
If Mile went alone, she could move in a short time by high-speed movement, even though this place is quite far.
『Nano-chan!』(Mile)
『Yes!』(Nano-chan)
『We will start around here』(Mile)
『Understood!』(Nano-chan)
And the nanomachines started activities, the ground in front of Mile was shaking, the soil started forming a figure.
It was about 20 centimeters tall, the shape of a girl with feathers.
A very precise fairy figure that Mile designed based on information studied from old books and properly colored.
Well, since the nanomachines knew the fairy’s actual figure, they instantly modified with Mile’s instructions and made it closer to the real thing.
Because Mile didn’t listen well to the nanomachines from the beginning, that’s why the nanomachines’ behaviors somehow turned out like that.
Nano-machines wanted Mile to rely on them more, but of course they also knew the reason why Mile didn’t do so. And they respected Mile’s will, however they still tried their best to help Mile as much as possible.
And, for some reason, the feathers of this fairy figure are tattered, her clothes are red stained like blood.
*Flap* (SFX)
… And it worked. Apparently, it seems that it wasn’t a figure but a golem.
『Is it sufficient?』(Nano-chan)
『Yeah, perfect! 《A perfect mother》!』(Mile)
《A perfect mother》, it’s a quote from TV show that from Mile had watched in her previous life.
And Misato’s life has ended before she could used it even once, but Mile could use that japanese word exclusively for the nanomachines who could understand the meaning from wave-thought.
Then Mile tied down a thin, invisible and sturdy threads to the back of a small fairy golem. She made it, with the thin line using for fishing she saw before, in mind.
『Start!』(Mile)
『*Ma~*!』(Golem)
The fairy type golem, which was controled by nanomachines according to Mile’s thought, and jumped up with the thread.
『Golem golem…!?
Gowappa 5 Gōdam!?』(Mile)
And Mile muttered something she didn’t understand well.
Yes, Mile couldn’t use the way to obtain the information 《Listen to the nanomachines》
So, she must do it indirectly with the help of nanomachines.
Because she is in the《Red oath》, she must be cautioned when to use.
In the case of human life, she must not cause annoyance or bad influence to other people, not for profit purpose but just for enjoyment of herself, she established a rule whenever she could ask the cooperation of the nanomachines.
… It’s also because she noticed that the nanomachines would be reluctant unless they could take part in after a long time.
***
『It is useless …』(Mile)
Mile has changed places many times and repeatedly, but the situation does not change.
Yes, others could only see fairy type golem (with thread) flew around, Mile was hidden with camouflage.
Mile thought that she wanted to see them someday from the time she learned that the fairy really exists in this world.
In the past, it seemed that human had met fairies, and various stories are kept in the record.
A lost child in forest who got nectar, food and was guided back near the village. A villager in trouble got taught a solution by the fairies…
However, it seems that some fairies have gradually disappeared in front of humans because some humans captured and sold fairies, or trying to make money using fairies as spectacle.
However, the fairies weren’t really extinct, they just ceased appearing in public, there should have been a way to meet.
Yes, for example, the way Mile is doing right now …
And right when Mile about to give up when the sun is already leaning.
『What’s wrong, you are tainted with blood!
It is terrible, feathers are tattered…
Have you been captured by humans?
Anyway, let’s go to our hiding place…』(Fairy)
A (wild) fairy appeared from nowhere.
That fairy flapped the wings and feathers.
As she said so, she approached the fairy type golem and held its body anxiously, tried to support it.
*Gaba~!* (SFX)
『Kyaa!』(Fairy)
The fairy raised her voice in surprise, when the golem suddenly held her with both hands strongly.
『Re…release me!
You will make both of us fall!
It’s okay! Please calm down!』(Fairy)
It seems that the fairy is still thinking the golem is her injured fellow.
And the back of the fairy golem broke open, the thin lines inside of it tied up the fairy’s limbs.
And the fairy seems to have noticed that the other party isn’t a fellow but a strange monster with figure like a fairy. Her face became blue and she started screaming.
『Gyaaaaaaaaaa!』(Fairy)
Then, Mile pulled on the thread, drawing the golem with the fairy to her.
Yes, she knew it in her previous life about《fairy friendship》
She used the golem imitating the wounded fairy to lure and capture the fairy who worried about her fellow.
It is a devil.
It’s no doubt that the fairies will lose trust in human more and more.
『Help, please! Don’t eat me!』(Fairy)
Because the opponent used limbs and threads to capture the prey, the fairy seems to think that this is a spider monster with fairy appearance.
And for what purpose the monster that mimic the prey catch the prey?
1 Eat.
2 Made prey stop moving with paralytic poison and lay eggs.
The fairy can only think about 2 options.
But although she was caught, the predator didn’t try to hurt or kill her, it seemed trying to catch her alive.
The fairy imagined its purpose was most likely《number 2》, she screamed more loud to her destiny that worse than death.
『GYAHIIII! Help me! somebody, help me please!』(Fairy)
Seeing the fairy got panic, Mile tried calling out to calm her down.
『Don’t worry, I’m not a demon. I am an average human being. So, you don’t need to worry…』(Mile)
As she heard Mile’s words, the fairy stopped screaming.
『…human?』(Fairy)
『Yes, I’m a human!』(Mile)
『GYOHIIIIIII!!?』(Fairy)
The fairy screamed with a voice louder than the previous one, and then the fairy suddenly became quiet.
As Mile looked the fairy again, the fairy had white eyes and blown the bubbles, she seemed to be fainted.
Apparently, for the fairy, it seemed much more frightening to be caught by humans than being eaten alive or being spawned with a spider-shaped monster.
And Mile thought.
(Are fairies afraid of humans this much!) (Mile)
The fairy should not appear before human beings.

Is that Misato’s sister?
LikeLike
And— is it Illegal to lewd Fairy? (._.
LikeLiked by 6 people
Probably not an adult fairy? but just why?
LikeLiked by 4 people
Don’t break child’s dream!
LikeLiked by 1 person
You need help.
LikeLiked by 1 person
._.) i think it was illegal
LikeLike
Thanks 4 the chapter!
For some reason I’m imagining those Tom and Jerry shows where Tom made a mouse doll to lure Jerry.
LikeLiked by 7 people
It’s depressing that I’m old enough to get that reference.
LikeLiked by 6 people
It’s depressing that your comment made me aware that since I also got it, I’m getting old too.
LikeLiked by 5 people
How should mile actually deal with this situation without making the fairy freak out I wonder…
LikeLike
Geez Mile, you do this horrible thing, then declare that it’s a feat an ‘average human’ is capable of, and then you have to ask why the fairy is so terrified of humans?
You’d better fix this!
Fairies will be too afraid even to come to each other’s aid otherwise!
LikeLiked by 3 people
thanks for the new chapter…
LikeLike
average human being….
yeah, sure
LikeLike
Fairy-san, fairy-san, I don’t think Mile can lay eggs in you… Probably.
Thanks for the chapter.
LikeLiked by 6 people
I think she can, with nano—– I mean, her family’s secret evil art.
LikeLiked by 7 people
Don’t give it weird ideas!
What if fairy-san becomes an incubator with the family secret.
LikeLiked by 2 people
Miles always do crazy things when alone, even more then Mitsuha and Kaori.
LikeLiked by 3 people
for someone that self-titled “average”, Mile are the weirdest one out of those three
LikeLike
Thanks for the meals..
LikeLike
Mile just wanted to be friends with Fairy-san.
She’s definitely not a demon who exploited fairy-san’s empathy for her fellow fairies, wrapped her with strings, made her dread from egg play, and figuratively scarred her for life.
Faith in humanity (not) restored.
Thanks for the chapter.
LikeLiked by 3 people
It is a child dream to meet good magical being such as fairy. may be also little angel and santa claus. Or may be ride a little unicorn.
Mile just make her child dream realized in her own way.
Next chapter will be how she make relationship with the captured fairy
First word as joke “hello, i am fairy hunter, Mile. And you are my captive. Show me your hidden place”
“Gyaaaa!!!” Fairy. Faint and foam on her mouth…. Again.
LikeLiked by 1 person
Shh…don’t spoiler (before me)
LikeLike
I have not read the next chapter. Will wait it from you. My comment is just my own asssumption
LikeLike
thank for the update
LikeLike
Suggestion:
Regardless of the {average}->{normal} calendar day, that {the rest is one}->{have rest once} per 6 days,
If Mile went alone, she could move in a short time by high-speed movement, even {}->{though} this place is quite far.
the nanomachines {some turned} ->{somehow turned/changed the figure into} that way.
LikeLiked by 1 person
Thanks for the chapter.
LikeLike
Will there be fairy dust and flying by remember a happy time (peter pan)?
LikeLike
Thanks
LikeLike
『Don’t worry, I’m not a demon. I am an average human being. So, you don’t need to worry…』
When Mile says that, I start to think that a demon is less scary by comparison.
LikeLiked by 1 person
Thanks for the chapter! Mile is definitely a case, it seems that you always know how to leave unforgettable first impressions !!
LikeLike
Meatbun Delivery~
Thank you for the chapter ( ●w●)
I wonder if humanphobic is a known constitution disease in the other world..
LikeLike
Thanks for translate!
LikeLike
Thanks for the chapter ^.^
lol Mile you devil XD
LikeLike
this fairy is ecchi, showing belly >:C
LikeLike
the picture is that Misato’s imouto?
LikeLike