Mile Chapter 192: Kamen Girl again 3

Mile
[Previous] [TOC] [Next]

Mile Chapter 192: Kamen Girl again 3

 

『So, who in the world told you such strange things?』(Captain)

 

The Captain asked the leader of the aggressor farmers, it seems like the villager has changed his attitude and began to speak frankly, no matter how stupid he was, he must realize that the situation was very bad.

 

『Ah, that was six days ago …』(Villager)

 

The farmer’s leader explained.
Six days ago, there was a man collapsed before reaching their village.
After the villagers gave him water and food, that man taught the villagers the tax reduction method as a sign of appreciation.
…such appreciation is completely absurd, it was obviously suspicious.
And that man just stayed only one night in the village, he has gone away the next morning…

 

『It’s a con artist, but there’s no profit for him.
In that case, was his purpose avenging his resentment with the villagers and wanted to ruin the village?
Or was it to cause a conflict between the villagers and the lord?
Creating havoc?
Was your village making enemies out of someone?
Like tormenting someone’s family members, killed the merchants on the trip and robbed money…』(Mile)

『What, there’s no way we could do such a villain things!』(Villager)

 

Despite the blue face, A farmers leader denied Mile desperately.

 

『Well, then this is gonna be a big problem … How is the situation in other villages?』(Mile)

『We received a one-sided tax reduction request from this village yesterday.
The lord only ordered me to refuse this request peacefully, there was nothing from other villages.』(Captian)

 

The captain answered to Mile.
But that man has been in the village in the past few days.
It’s possible that he just didn’t reach other villages yet.

 

『The man or his companions may be going around other villages.
If you don’t hurry up and deal with him, things might get worse…』(Mile)

 

The complexion of the Captain changed.
That was it is impossible, preventing the rebellions from raising in many villages at the same time.
It will be hard to control the situation, the lord will doubt the captain administrative ability and put more pressure on him.
He might face disposal from the lord.
In the worst case, he might get suspect to be an accomplice.

 

『What… what should I do…』(Captain)

 

Even though he is a Captain, he is just a small officer class after all. It’s a disadvantage for becoming an officer.
Moreover, the local army of the lower aristocrat in the province shouldn’t receive a great military education either.
So, even if he learned about the crisis, he can’t make a judgment and decide a big action.
As Mile realized that, she decided to take the initiative.
Manga, animation, novel etc
She has the knowledge and she is dying for a time to use it to come.

 

『First of all, please dispatch one of your subordinates to other villages,
and ask them to listen to the opinion of the villagers there.
And make sure to let the villagers know that they must go to the lord town in order to say their demand to the lord, so you don’t need to deal with it in all villages.
And then, you will take these villagers, return to the lord town to prevent information leakage.
After that, you will report the situation to the lord and ask to dispatch covert squads at the same time to all the villages in the territory.
Those squads will grasp the situation and report the current position of the enemy every morning.
Well, since the lord will decide everything after you report, you don’t have to worry about it.
The first priority for all of you is to conceal that you already have noticed the situation and quickly reported to the lord.
Is that okay?』(Mile)

『Ah … oh …
Okay, men, you heard the lady, heading out to other villages immediately!
Others will come with me to the lord town immediately!』(Captain)

 

It seems that this Captain wasn’t very good at making unexpected and important judgments, but he never lacked the capacity to give the order to move.

 

****************************

 

『Mister, are you okay?』(Village girl)

 

A certain village girl found a man sitting on the highway near the village, anxiously talked to him.

 

『Ah, no, I just slipped down the slope at the mountain.
I lost all luggage, water, and food, I have not eaten anything for two days …』(Man)

『Ohh, isn’t it a big problem?
Anyway, please come to our village, because it is right there.
We have water and food, so please take a good rest in our village tonight』(Village girl)

 

The man nodded, after that, the man followed the village girl to the village.

 

『Thank you, thanks for saving me!』(Man)

 

The man drank the water and had a hot meal, thanked the village girl, her father, her brother.

 

『I would like to thank you for your help, unfortunately, I lost all my luggage…』(Man)

『No, I don’t really need you to thank us.
When we meet people in trouble, we should help each other.
Next time, if you help someone who is in trouble, that would be enough』(Village father)

 

The man was exaggeratedly surprised as he heard the village father said so.

 

『Oh, what a splendid person…
Okay, let me teach you how to lower the tax rate that our village had used to pay our lord as my gratitude!
Actually, the tax rate of our village was 50% before,
but we strongly demanded to the lord owner to lower to 30%, and he finally accepted it.
At first, the lord army might threaten you, but of course, they don’t dare to harm you.
If they actually capture or kill all the villagers, they will not get any tax, not even one grain of wheat.
If the villagers become aggressive, they will have no choice but pull back.
That the way it is…』(Man)

 

As the man continued speaking, he suddenly noticed, both the village girl, village father and village older brother were silent and expressionless.

Noire Pokan Face

『Huh……』(Man)

 

When the man was wondering about the strange atmosphere.

Mile Uni.jpg

『『『It’s you!』』』(Father + Daughter + Brother)

『Hiiii!』(Man)

 

Suddenly, he was screamed at by everyone in the scene.

 

『I finally found you!
The great criminal who suggested villagers to rebel!
I will kill you…』(Father)

『No, please wait, you shouldn’t do that!』(Village Daughter)

 

The man turned to the silver hair village daughter who stopped her father, expected some help.

 

『Before that you should keep torturing him until you get more information!
Well, I don’t know if he would talk about it or not.  So, the torturing may not end, but you should avoid killing him…』(Village Daughter)

『Gyyyaaaaaaa!』(Man)

 

************************************

 

『… did he speak everything?』(Village Daughter)

『Yes, he isn’t a regular soldier but a disposable hired person.
So, no matter how many times we deal with this type of person, it won’t end.
And of course, such a person won’t know anything about who hired him』(Village Father)

『As expected…』(Village Daughter)

 

The village daughter and father, no, Mile and the Captain from that time were talking so.
And in Mile’s mind, she was thinking about those imperial soldiers who had done trade destruction.

 

『By the way, can I ask one thing?』(Captain)

『Yes, what is it, I wonder?』(Mile)

 

The Captain asked with a hard-to-ask face.

 

『That mask, … must you attach it?』(Captain)

『Of course! I’m a superheroine, an unknown identity that helping the predominant one. I’m the 《dominant Kamen》after all!』(Mile)

 

Mile somewhat proudly replied to the captain so.

 

『But you had taken it off in the last few days and only to put it back now…, no, it’s nothing!』(Captain)

 

The Captain muttered so but decided not to point it out.

 

And then, that hired man spilled out that his employer seems coming from the empire, but he didn’t know if that was true or not.
Because his life is at stake, he didn’t seem to tell lie. His employer seemed just telling him so…

Although with this, the captain didn’t solve the problem all the way. However, he could prevent the crisis and could take measures to prepare for similar things in the future.
This incident will be informed to the territory and even country immediately. The Lord will give him a reward as he had prevented the country’s crisis beforehand.
So Mile’s intervention never be in vain.

As a result, after Mile and the Captain reported to the lord, he gave Mile 20 gold coins as reward money.
It might have been serious if they made mistakes for such big plot. It was rather cheap, such as 20 gold coins reward from the lord.
And the Lord didn’t mention a single word about the mask that Mile was wearing.
As if there were no mask or the like, he corresponded graciously.
…the lord is a nice person.

 

『Ah!』(Mile)

 

And Mile noticed.
Today is the fifth day of her vacation, the last day.
She can’t go back too late.
At least, she should go back before dinner and talk to everyone about the vacation.
But right now, the sun has already been set.

 

『This is bad! even if I ran with high speed, I will not make it in time…』(Mile)

 

And Mile decided. Using that 《emergency measure》that she was planning for an emergency case.

 

『Nano-chan, please!』(Mile)

『Understood』(Nano-chan)

(Gravity blocking! Yes, a gravity blocking barrier, Cavorite type…) (Mile)

 

And Mile instructed the nanomachines after imagining the effect of that magic. (3.27 times more effective)

 

『Block all gravity!』(Mile)

 

And, when she no longer felt the weight of the body, Mile gently kicked the ground with a ton sound.
She confirmed that her body floated up and the altitude became higher than the mountain around here.

Mile Touhou Aya

『This should be high enough.
Restored the downward gravitational force, with an angle from this point to the capital city.
Countdown in 5, 4, 3, 2, 1, now!』(Mile)

 

And Mile felt the continuous acceleration just like falling.

 

『Aaaaaaaaa!』(Mile)

Mile

『Wind… wind pressure! Clothes…clothes will get torned!
Barri…Barrierrrr!!』(Mile)

 

『…I should know that this would happen …』(Mile)

 

And Mile went back. To the inn where the kemonomimi and her friends were waiting, with a story as a souvenir.
She thought that if her friends heard about this attempt, she would be scolded so she kept quiet about this.


Mile
[Previous] [TOC] [Next]

51 comments

  1. Thanks for the chapter!

    Too much absu *cough* average thinking from our heroine. I may need to rethink what “common sense” means in the future

    Liked by 2 people

  2. so, in the span of time the other girl getting troubled with how to transport a single orc and gaining some profit from “true” adventuring, Mile solved inter-country problem

    talk about average usual bussiness

    Liked by 9 people

  3. “(Gravity blocking! Yes, a gravity blocking barrier, Caver light type…) ”

    I feel like it’s probably referring to cavorite, a metal appearing in several science fiction stories that is associated with anti-gravity.

    Liked by 3 people

      • Though it’s actually kind of surprising that Mile knows of the original effects of cavorite from the story the term originates from (shielding objects from gravity) as opposed to the later and more common representations of cavorite where it simply has negative gravitational mass on its own…

        Like

    • By having method of anti gravity, doesn’t it solve pauline and rena problem, apply it to the hunting material they want to carry.

      But for Pauline, I think she can make container from rock . because she can manipulate rock when fighting ancient dragon, to become Giga drill breaker before, so her magic already can lift rock drill that who knows how heavy it is.

      The problem is not storage magic but more basic, it is logistic problem.

      Liked by 2 people

      • True but it becomes too obvious, Mile’s lack of grasp on the Laws of Physics of their world.
        She’s average, making permanent anti-gravity containers is not average. lol

        Like

  4. So She is not flying but falling with style. (This is a poor refrence). So a gravity slingshot that will probably get you anyhwere on the planet safely in a few moments, Empire reallying playing around like they want to get smacked down. First with the soldiers attacking trade cravans, now trying to start rebellions. So who will get dealt with first the Dragons that are just invading other countries in the investigations or the empire who are meddeling everywhere it seems. Or neither becasue common sense does not apply.

    Liked by 4 people

  5. Suggestion:
    The Captain asked the leader of the {aggressive}->{aggressor} farmers, it seems like the villager has changed his {atituade}->{attitude} and began to speak

    …Such {a measure can’t succeed}->{such appreciation is completely absurd/abnormal}, it was obviously suspicious.
    And that man just stayed only one

    between the villagers and the lord?
    {Craft of adversary?}->{creating havoc?}
    Was your village making

    『Well, then {it’s a bigger story}->{this is gonna be a big problem} … How is the situation in other villages?』(Mile)

    {That was unreasonable}->{it is impossible}, preventing the rebellions from raising in many villages at the same time.

    he is just a small officer class after all. It’s a {downside in}->{disadvantage for becoming} an officer.

    you will report the situation to the lord and ask {for}->{to} dispatch covert squads at the

    The first priority for all of you is {the}->{to} conceal that you {}->{already} have noticed the situation and

    Others will come with me to the lord town immediately!』({Captian}->{captain})

    『Ohh, {was that}->{isn’t it} a big problem?
    Anyway, please come to our

    『Oh, what a splendid person…
    Okay, {let’s}->{let me} teach you how to lower the tax rate that our village had used to {}->{pay} our lord {instead of a thank you}->{as my gratitude/appreciation}!
    Actually, the tax rate of our village was 50% before,
    but {I}->{We} strongly demanded to the lord owner to lower {}->{it} to 30%, and he finally accepted it.

    『But you had taken it off in the last fews days and only {}->{to} put it back now…, no, it’s nothing!』(Captain)

    Although with this, the captain didn’t solve the problem {this}->{all the} way. However, he could prevent the crisis and could take measures to

    country’s crisis beforehand.
    So {the actions of Mile}->{Mile’s intervention} were {never in vain}->{never be in vain}{not wasted}.

    『This should be high enough.
    {Retored}->{Restored} the downward gravitational force

    And Mile felt the {continous}->{continuous} acceleration just like falling.

    Like

    • It’s an ICMM. InterContinental Miles Missile.
      It would be even more humourous if the Miss-ile was literal.
      ‘Oops, wrong city…’ lol

      Liked by 3 people

    • Crimson Vow felt odd when i read their LN translation.
      It’s like changing Kumoko’s phrase Nai Wa~

      It just feels weird.
      Same goes for their Miley

      Like

    • Well, from this, you can see the different styles in translation. lol.
      Both really mean the same thing, which is why ‘independent translations’ don’t usually match unless they influence/copy each other.
      For example, Tanya the Evil’s online trans has her Name as Mithril while the books have her as White Silver, which is also the same thing.

      Like

      • At least it is not dropped… I was fearing the worst after I caught up right before this chapter came out and suddenly 1 month wait and nothing.
        No one likes cliff hangers, keep up the good work my man/woman!!!!!!!

        Like

    • Sorry, it’s only WN
      LN maybe even better because FUNA sensei will have time to re-arrange the event.
      In 192 chapters of WN that you read, she write each chapter in 1-2 days => She doesn’t have time to fix or re-arrange.

      Like

  6. LOL I just realized that I had been misreading <> as <>. Things changed when I realized my mistake.
    Thanks for the chapter!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s