Kaoru Manga Chapter 5-2

Previous | | Table of Contents | | Next

Luckily, I finished translating Manga chapter 4-1, 4-2 and chapter 5-1, 5-2 before Seiga.Nico delete them again just today.

Kaoru Manga Chapter 5-2

Page 1Kaoru Manga Chapter 5-1 Page 17

Page 2Kaoru Manga Chapter 5-1 Page 18

Page 3Kaoru Manga Chapter 5-1 Page 19

Page 4Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 04

Page 5Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 05

Page 6Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 06

Page 7Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 07.jpg

Page 8Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 08.jpg

Page 9Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 09.jpg

Page 10Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 10.jpg

Page 11Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 11.jpg

Page 12Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 12.jpg

Page 13Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 13.jpg

Page 14Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 14.jpg

Page 15Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 15.jpg

Page 16Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 16.jpg

Page 17Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 17.jpg

Page 18Kaoru Manga Chapter 5-2 Page 18.jpg


Kaoru Vol 1
Previous | | Table of Contents | | Next


  1. That part with the maid I don’t remebr it in the LN if the manga is gonna add things like this more often then I kinda want you to catch up.


    • FUNA sensei forgot about this and the Mangaka added it in.
      That’s why I love Kaoru Mangaka and Mitsuha Mangaka, they made the manga WAY MORE AWESOME than the novel.
      Meanwhile, Mile Novel is best Novel but so-so Manga, the manga cut too much that I won’t even want to bother translating it.

      Liked by 1 person

      • I think it’s one of the extra chapters added when the light novel version was published. This happens a lot when they are light-novelized; like in the bookwalker version of average, there are 3 new very short chapters about the messes MIle made as Adele during school.


  2. Suggestion:
    Page 9
    That was very, very {impatient}->{unfortunate}

    Page 10
    He only looked down on {commoner-s}->{commoners/commo-ners}

    Page 17
    Later the {servant-s}->{servants/ser-vants} of the baron house talked about a rumor

    On the neighbor country there’s {a}->{an} “angel like” girl who saved peoples in trouble


  3. Seems like the maid part of this chapter happened during Kaoru’s “Eyes of Goddess” work in Gurua.
    Thanks little girl protector.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s