Mile Chapter 208: Litoria 3

Mile Vol 7-6
[Previous] [TOC] [Next]
T.N: Sorry for the delay, my internet had a problem with upload

Mile Chapter 208: Litoria 3


『You tricked me, you meanie!』(Litoria)


When the 《Red Oath》came to the guild looking for an interesting request, there was a girl whose face turned red shouted at them.


『Ah, Litoria…』(Either Rena or Mile)


Yes, it was Litoria, the daughter of Baron Aura.


『Why are you not visiting at all whilst saying that you are my friends!
Besides, I heard it! I can register with D-ranked from the beginning!』(Litoria)

『『『『Oh crap, we forgot!!』』』』(Red Oath)

『Speaking of which, I had registered hunter. D-ranked heavy spiked club magic user, 《Litoria the crusher》, remember to come and pick me everyday』(Litoria)

『『『『What’s with that~~ttt!!』』』』(Red Oath)


Heavy spiked club.
Usually, it is a hardwood, such as yew, that was made into a hexagonal or octagonal thick bar, adding a lot of iron spikes.
Weapons that mostly made of metal are very heavy, it is difficult to use it freely, especial with its length and thickness.
However, what Litoria used was made all by metal with the length and thickness that no average girl can use.
And Mile muttered unconsciously.


Pipiru pirupirupi pirupi…』(Mile) (T.N: click the link if you want to understand)


Behind the Litoria,
The butler Dunbine shuddered his face, he wore leather armor that didn’t suit him at all,
A girl in a maid dress that can only be seen as an amateur by any means, she was standing with an “about to cry” face.

No, that’s wrong, it’s not “about to cry”, she was already crying.

She wore the maid clothes of the Aura family with the white brim worn on her head, she also wore the leather armor and holding a cane.
Perhaps, this girl, unfortunately, has magical talent, so the baron orders her to accompany Litoria.
In order to take care of Litoria’s personal belongings and be a shield with her own body in an emergency case.


『『『『So cruel!!』』』』(Red Oath)


The Red Oath raise their voice.

If she was ordered by the Baron, it’s a clearly illegal act.
However, the baron probably wouldn’t do such a thing, she might be a “volunteer”
But it wasn’t clear whether she really volunteered with her own will or she didn’t have a choice.
No matter how good noble the baron is, he still finds his daughter more important than a servant who is still a commoner.
It can not be helped.


『But if you care about your daughter, please stop her in the first place!』(Rena)


Everyone in the guild nodded with Rena’s cry.
Including Dunbine, the butler, and the crying maid.


『Litoria, one thing, I have something I want to ask, is it okay?』(Maevis)


Maevis asked Litoria with a serious look.


『Yes, what is it?』(Litoria)


The voice of Maevis echoes greatly in the quiet guild.


『Please tell me what did you do in order to get your family to accept you and the other two registering as hunters that fast!』(Maevis)

『『『『What’s with that!!』』』』(Many people)



************And after a few minutes*************



Litoria, Dunbine, the maid girl got their seats at the food and drink corner of the guild together with the  《Red Oath》

And Rena started talking.


『For now, if you don’t want Litoria to have a bad aftertaste, that maid should be returned』(Rena)


Dunbine nodded at Rena’s instructions and ordered the maid with a signal.
The maid lowered her head with the highest gratitude to Rena and ran away like a rabbit.
It seems that Dunbine also thought it was an unreasonable request from the Baron.

(T.N: unreasonable request, not reasonable, he just forcibly follow the order of the Baron)


『… … so what are you planning to do…?』(Rena)


Rena tried to talk at first.


『Of course, I will try hard as a member of the 《Red Oath》 !』(Litoria)

『『『『 As expected …』』』』(Red Oath)


The four girls were troubled.

No, plus Dunbine as well, it’s five people.
Including those who are in Baron Aura’s mansion, more people.
And guild staff, including Guild Master, who will be troubled if the daughter of the aristocrat got injured or died.

For normal hunters, they have nothing to do with it.
Unlike Mile’s group, they will absolutely not party with the noble’s daughter.
If they do such a thing, their neck will fly.
No, it’s not the normal Metaphor but physical expression and literally.

No, when the noble’s daughter entered the 《Red Oath》
It would be harder for men to put their hands on the 《Red Oath》, they actually felt annoyed instead.


『Well, we are leaving our homeland and are on a journey of wandering and learning,
So we will leave this town, no, this country soon, and it will be…
Yes, the Baron will not allow it, right?』(Mile)


When Mile said so, Litoria giggled.


『My father can’t disobey me, for I have a special mortal technique!』(Litoria)


When Mile reflexively looks at Dunbine, Dunbine has a shabby face with wrinkles on his forehead and nods.

That is probably it.
The last mortal technique that Maevis used in the fight with her eldest brother.
Or something of that kind.


However, the 《Red Oath》is a somewhat special party.
It was not possible for ordinary people to join in…
but Mile’s group now remembered that Litoria was unusual.


『No, but because we are hunters registered in the Tyrus kingdom.
And sooner or later we will settle down on that country.
I and Pauline also have our families there…』(Maevis)


When Maevis said so, Litoria still didn’t back down.


『I have both older brothers and older sisters, so there’s nothing wrong with marrying in another country.
I could marry to aristocrat like with Maevis’ or Mile’s families. I still have the status of the third daughter of a foreign country’s baron.
I have a weapon called aristocratic daughter, so, I can marry to a fairly good merchant or bureaucrat, or high-ranked soldier as well』(Litoria)


Apparently, it seems that she still didn’t understand her worthy of a noble’s beautiful daughter who can use attack magic yet.
With her current state, she could be married to an Earl’s family, no, even Marquis’ family.


『『『『………..』』』』(Red Oath)


This is one tough enemy.
And it seems that she came prepared.

Why did she want to go together with the《Red Oath》?

If this is an average girl, it will be out of the question.
She will not be able to follow the marching speed of the 《Red Oath》,
and there are also a lot of problems with fighting ability, confidentiality, and various other conditions.
However, Litoria seems to be able to use magic and multi-attribute on top of that.

Not only she had recovered from sickness, it seems that her muscular strength and physical strength have risen drastically for some reason.
She also uses the weapon that doesn’t need much skill, she is one pretty powerful close combatant.
She will not betray the 《Red Oath》 that saved her life, and pride as a nobility wouldn’t allow the innocent Litoria to do so.


… But even with all that still didn’t make it easy to welcome her to the 《Red Oath》
The 《Red Oath》is a party of four people, Mile, Rena, Maevis, and Pauline, connected by their souls and friendship.
They must escape here at all cost…
Four people of the 《Red Oath》 are desperately thinking.


Pirin Pirin* (Door Bell SFX)


At that time, the sound of the doorbell sounded, and a party came into the guild.


『Oh, isn’t that everyone in the 《Red Oath》What about the recent economy?』(Goddess’ servant)

『『『『 It’s little by little …』』』』(Red Oath)


It seems like Rena’s trio was imprinted with the 《promise》 in Mile’s 《Japanese Fukashi talk》


『What… what’s that strange reply …?』(Goddess’ servant)


Somehow, the 『servant of the goddess』felt a little drawback.


((((This is it~~~ttttt!!)))) (Red Oath)


In that moment, the hearts of the four people are united.
… In an evil way.

[Previous] [TOC] [Next]


  1. In that moment, the hearts of the four people are united.
    … In an evil way.

    This sentence is the funniest thing I read today. Right, suddenly a solution came out of nowhere. Just bring her to them.

    Liked by 3 people

  2. Chappy o arigatai~.

    Well, they gonna pass Litoria to the Goddess Servant alright.

    And also, maybe you want to change “Cruelty” to “So cruel”.

    Liked by 1 person

    • Litoria “Let’s bludgeon all of the Bandits we met, revive them and repeat the process until they talk where they base all”

      Red Oath and the bandits”Hiii!!!”

      Liked by 2 people

  3. Thank you for the chapter.

    “Pipiru pirupirupi pirupi” – Why?! Why did Mile have to remind me of this series?! I had managed to forget it. I am now reminded of my early days of anime watching, when what was available even at anime fan clubs was so sparse that the club actually showed this series…. Now I need to watch something to cleanse my mind of that … that. ;_;


  4. Suggestion:
    『Please tell me what did you do in order to get your family to accept {both}->{} you and the other two registering as hunters that fast!』(Maevis)

    It seems that Dunbine also thought it was {an unreasonable request}(from baron)->{a reasonable request}(from Rena).

    It would be harder {}->{for men/normal adventures to} put their hands on the 《Red Oath》, they actually felt annoyed instead.

    so, I can marry to a fairly good merchant or bureaucrat, or {luxury}->{high-ranked} soldier as well』(Litoria)

    Liked by 1 person

  5. “In that moment, the hearts of the four people are united.”

    wow that’s rare…

    Thanks for the chapter ^.^


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s