Mitsuha Manga Chapter 27: Peaceful days end

Mitsuha vol 2 cover
[Previous]              [TOC]             [Next]

Mitsuha Manga Chapter 27: Peaceful days end

Page 0

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 00

Page 1

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 01

Page 2

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 02

Page 3

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 03

Page 4

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 04

Page 5

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 05

Page 6

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 06

Page 7

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 07

Page 8

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 08

Page 9

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 09

Page 10

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 10

Page 11

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 11

Page 12

Mitsuha Manga Chapter 27 Page 12


Mitsuha Vol 3
[Previous]              [TOC]             [Next]

 

 

15 comments

  1. little suggestion: (happy new year 2019)
    page 4:
    and {thank}->{thanks to} her, we {destroy}->{destroyed} the kidnapping organization

    Like

  2. Happy new year, loli o mamoritai. Thx for all your novel and manga translation. I hope you doing your best in this hobby, real life and your job XD

    Like

  3. Thanks for the chapter and Happy New Year everyone ^^.
    Btw Sabine evacuate to Japan ? Would be funny xD

    Like

  4. Grammar notes:
    Page 6:
    Well {}→{if} they are facing hardship

    Page 8:
    The power of {}->{the} DVD
    Clippy notes: There are a bunch of things called DVD’s. A/The is need to specify if it a particular one or in general. The is used here because it make The DVD sound more grand

    Page 10:
    People seem to be {panic} → {panicking}
    Clippy notes: Panic is a state you are in, panicking is something you do

    Localization notes:
    Page 1:
    {rescues}→{rescued} the village girl

    Page 4:
    however she {} →{has} caused no harm to

    Page 5:
    More than that the {neighbor} → {neighboring}

    Page 6:
    I didn’t make much profit with {}→{the}

    Page 7
    The also received {“tip”} → {tips}

    Page 8:
    I only received it as requested
    No sure what she means here

    Liked by 1 person

    • Page 8: Mitsuha means like “If Sabine wants to have it, she must put out a request => Mitsuha can get the money from the king”

      If Mitsuha gives the clothes to Sabine with no request, she can’t get the money from the King.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s