Mile Chapter 272: Monsters 5

[Previous] [TOC] [Next]

Mile Chapter 272: Monsters 5



『Storm Blade!』(Maevis)

『Hell Fire!』(Rena)

『Hyper Hot!』(Pauline)


After waiting for Maevis to shoot her Storm Blade Slash for a while, Rena and Pauline also shot their magic.
Otherwise, Maevis wouldn’t be able to check the effect of her Storm Blade Slash.
By the way, Pauline released the upgraded version of hot magic.

It’s okay for the dwarves to see it. They have an obligation as the employers to keep it a secret and the dwarves don’t bother to get in touch with the human community in the first place.
Also, the dwarves aren’t good with magic nor know about magic, so they don’t really think magic is anything special.
Especially after seeing the previous battle, Mile and Maevis’ sword compared with Rena’s magic…

The Raid unit also got in their hidden position near the tunnel to help with the surprise attack towards several Ogres standing before the entrance.
Of course, they used long-range physical attacks from their hidden place.
Only the 《Red Oath》 can use attack magic. Including Maevis who thought that was the ranged attack by 《Ki》


Suddenly, the guard Ogres were struck by continuous attack magic and panicked.




The 《Storm Blade Slash》 is a technique Mile taught Maevis, who is poor at magic for the sake of 《Meavis can use long-range attack too》
But it can only hurt monsters like Goblins, Kobolds, etc.
With monsters like Orcs and above, it can hardly deal a fatal blow.
Besides, this technique doesn’t improve its power even if Maevis strengthened her body using 《True Godspeed Sword》
So, even against the common sense Ogres, that technique can only give shallow cuts far from serious injuries.

It will be another story if Maevis hit their eyes, but the Ogres won’t stand still to take a long distance attack on their eyes.
At most, Maevis can only use this to aggro the monsters when her allies were targeted…

No, no, with the talent to use this long-range attack technique 《Storm Blade Slash》 alone, the value of Maevis as a vanguard hunter is very high.
In any case, as far as this world know, she is the only hunter with the title 《Magic Swordsman》 other than Mile.

Ah, no, there was another person named Bail
At least, he can also call himself a 《Magic Swordsman》
But that person himself probably didn’t give himself that much credit.

In fact, Maevis didn’t think she used magic but the power of 《Ki》

As for Rena and Pauline, it was decided 《In order to hide the Secret of the Ascham family, we will call it wind magic》

So, 《Storm Blade》which is actually wind-magic, is faked as wind magic to the outsiders.
…The confusion continues further.




The Ogres blocked the attack magic, which is far from the threat for themselves, without difficulty.

And when they tried to look around searching for the attacker, the second and third attack magic hit them hard.




Rena’s special Fire magic, 《Hell Fire》
And Pauline’s Devil magic, 《Hyper Hot》

It’s the hot magic type that remodeled even further into the Devil magic type.
And, of course, not only the eyes, the nose, the mouth etc, but also the wounds made by Maevis’ storm blade brought intolerable pain.

Cut by wind, burn by hellfire and cover in the hyper spicy red mist afterward…


Doshun~! (SFX)


The air was trembling and the one Ogre was bisected with the sword from an invisible shadow that passed by.
Mile didn’t join the magic attack but sneakily attacked with the barrier of invisibility, soundproofing, and deodorizing.


Zushi~, Ba~ shu~, Do~su!! (SFX)


Mile dealt with confused guard Ogres after receiving the surprise magic attack and quickly retreated to join with the Maevis’s trio and the Dwarves.
There is no-one that will go in the tunnel, which is a disadvantage to fight the dangerous monster.

Ogres didn’t know the concept of siege battle so when they were attacked at their nest, there was no reason not to come out.
And they should already hear the screams of the guard Ogres and the sound of the battle.

Leave enough room for the Ogres to come out, Mile and Maevis, as well as the dwarves, get into their position to intercept the Ogres.
Rena and Pauline went back a little.
There’s no need to approach the enemy when they can use long-range magic attacks.

But even though they waited for a while, there was no sign that the Ogres are coming out.
From the report of the survey team, there should be at least 7 to 8 more.
If they aren’t here,
Then, were the remaining Ogres out for hunting and were absent?
Or they are noncombatants female or children?
Or they thought that just the guard Ogres are sufficient to deal with the intruders…?


『Fire ball!』(Mile)


Mile shot attack magic with considerably reduced power, into the tunnel to lure the Ogres out without damaging the tunnel.

After a while, the Ogres came out from inside.
The Ogres came out one after another were full of anger with 20 headcounts in total.


『What!? There are so many of them left in there!』(Captain)


Dwarves raised their voices in surprised. But whatever they say, there’s no choice but to fight here.


(If we did it the same way as before, it wasn’t much of a threat.
After annihilating those Ogres, we only needed to check whether there are any females or offspring in the tunnel…) (Mile)


As Mile thought so, 《those things》 appeared.

Yes, after dozens of Ogres came out, with a short interval, 《those things》also came out.
Ogre Warriors, High Ogres, and Ogre King.
…Yes, it’s the upper classes of the Ogres.

A group of special Ogres, which should have never been around here, appeared suddenly.
Perhaps they have moved from other places.
And group actions that gained control, watch over the entrance of the nest, cautiousness.
What did that mean?


『 It’s the Presence of a leader, is not it…?』(Mile)


Mile muttered with a face like “ah-ha”

While Mile muttered so, Maevis didn’t seem to react well.
Knight and those who wish to be a knight would not be afraid of something to this degree.
For the knight, this is their mission.
If it is to fulfill their duty, one won’t even be afraid of losing their own life for it.

No, they wouldn’t want to die if they could.


The Dwarves were terribly frustrated.
The dwarfs aren’t smart, but they are still technicians, they can do a ratio calculation.

They struggled so hard to fight the special Ogres, which are stronger than the average Ogres, but they couldn’t do anything.
If they fought the special《Ogre Warrior》, can they still stay alive after getting hit once.
If it’s the special《High Ogre》, they would be instantly killed.
As for the《Ogre King》, an average one could be enough to destroy their village. There was a time they evacuated their village at once by knowing the existence of the average《Ogre King》

Even fighting the average 《Ogre King》 head-on is out of the question.
With the special 《Ogre King》like this, no matter how many troops they have, it won’t be enough.

Even if 《Red Oath》 is strong, they are still four C-ranked hunter girls after all.
There’s no way they can fight something like the military level battle.

Even if they tried to escape all at once, they wouldn’t be able to escape from those angry special Ogres.
It was like asking to be attacked from behind, one by one, can’t resist and will be killed.


『…It’s the end… Our village is finished…
At least, we have to inform our village of this and evacuate the villagers.
Then we will inform the human city before the monsters breed and spread all over the continent
So that humanity won’t be driven to extinction…
This isn’t a problem that we can hold on our pride anymore.
It’s not a matter of the dwarfs or the elves but a situation related to the existence of the entirety of humanity.
And if we are able to deliver this news, our name will remain in the history of the Dwarfs, even if we are annihilated here.
Even if we lose our lives, by delivering the news, we will become the heroes who saved humanity.
Maevis’s group and Lulovard should quietly leave this place and go back to the village.
Then persuade everyone to evacuate, inform the merchant group.
The rest of us will prolong the battle as much as possible.
Try to survive as long as possible and earn more time until Maevis’ group and Lulovard can safely escape.
I’m sorry, I pull the short straw…』(Captain)


To avoid stimulating the Ogres as much as possible, the captain who instructs so with a low voice.
It seems that he has already given up his survival chance.


What’s with that? Of course, I know it…
I guess I have prepared for this at the time I applied for this raid unit!
Hey, isn’t that right, everyone?』(Dwarf)



The Dwarves reply in a small voice not to trigger the start of the battle.
Even though their voice is trembling and their legs are shaking, it doesn’t matter.
Those who do not feel fear and thrust into the enemies who are stronger than theirs.
… That is just some 《idiots》

Such a thing, courage is not enough.

As people understand the capability difference of strength, they will tremble with fear and despair, fear of self-defeat and death.
But those who are still standing to fight to the end for a cause.
…People call it 《brave》


『…Well, we will continue this glance as much as possible, do not stimulate the Ogres…
Maevis, Lulobard, go!』(Captain)


He was probably the youngest among the dwarfs here so he was nominated as the messenger.
The other dwarfs nodded silently and gently drew back from mine.


『Flame Explosion!』(Rena)

『Solidified Spiral Bullet!』(Pauline)


While Rena shot her specific flame magic, Pauline shot the soil magic that Rena used before to attack the Ancient Dragon.
If it’s an enigmatic attack that rotates and gets stuck in the partner’s body, it might penetrate the muscle armor as well.
This is the most powerful penetrating magic for Pauline, who is good at healing magic and water magic.
…Hot magic? It can’t be used when the allies are mixed.


Chi~yun! (SFX)
Dosu~dosu~dosu~dosu~dosu! (SFX)

『Attack (Tokkan)!』(Mile’s war cry)


Maevis had already drunk Micro with her own judgment beforehand and jumped into the midst of the Ogres with Mile’s instructions right after Rena and Pauline’s Attack Magic landed.


『『Uooooooooooo!』』(Mile + Maevis)

『What’s with that~ttttttttt?!』(Captain)


Certainly, if you tried to stall time, you’d better delay the start of the battle as much as possible at least until the opponents attack.
Especially when the opponent is overwhelmingly strong.

However, if you want to annihilate the opponent, it was more advantageous to attack first.

His precious arrangement has been destroyed, the captain raised a scream of grief …

Mile Vol 8-8
[Previous] [TOC] [Next]


  1. Thanks for the chapter.
    Dwarfs: Mile denka BANZAI!!
    Mile Party attacks first;Kamikaze dwarfs failed.


  2. Jaja this is just cute girls doing their cute “average” thing (killing brutally some high ogres). I love it


  3. Stronger enemies? Then get stronger, or use your consumables. Retreat? Is it tasty? Defeat? What does it mean? It’s just an average hunter party, with op lolis out to beat the crap out of anything that stands in their way. And sell alcoholic beverages to dwarves, while petting beast girls(mostly Mile).

    Thanks for the chapter! God bless you, take care, and have a great day!

    P.S. Some corrections:
    “and were panicked.” -> {and panicked.}/{and were panicking.}
    “shadow passed by.” -> {shadow that passed by.}
    “There is no-one will go” -> {There is no-one who would/will go}
    “there was no reason” -> {they had no reason}
    “can they still alive after getting hit once.” -> {can they still live after getting hit once?}
    “can’t resist and will be killed.” -> {unable resist and soon to be killed.}
    “humanity won’t be extinction” -> {humanity won’t become extinct}
    “the capability difference of strength” -> {the difference of strength}/{the capability and the difference of strength}
    “in the partner’s” -> {in the opponent’s}

    Hope it helps


  4. It’s the hot magic type that remodeled even further into the Devil magic type.
    And, of course, not only the eyes, the nose, the mouth etc, but also the wounds made by Maevis’ storm blade brought intolerable pain.

    >That gave me nightmares, Pauline what a scary girl.


  5. thankyou…
    not only common sense-chan, even the pride and determination of the dwarf get rekt…


  6. released the upgrade+d+ version of hot
    They have {the}->{an} obligation as
    The {confusing}->{confusion} continues further
    enemy when they +can+ use -the- long-range magic attack+s+.
    inform the -city of- human +city+, before the monster+s+ breed
    humanity won’t be +driven to+ extinction
    existence of the entire+ity of+ humanity
    place and {went}->{go} back to the village.

    Liked by 1 person

  7. “If it’s an enigmatic attack that rotates and gets stuck in the partner’s body, it might penetrate the muscle armor as well.”

    Friendly fire?


  8. Thanks for the average chapter ^^
    Btw loli o mamoritai did you see the new date a live episode ? Cause you will see you favorite yandere a little differently xD .
    I won’t say more but god that was impressive 😀


  9. Thanks for the chapter ^-^ ♥

    I…. tried… the google translated ones, and Ugh.. i don’t have to say it right? I meant the difference… XD

    Imouto-sama banzai ♥


  10. I love the part that the wind magic is used like a non- magic skill, then it is camouflaged as wind magic


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s