
Taru Chapter 22: Despair
『…Taru~uuuu?』(Kouya)
I received my friend, Kouya’s message.
『Kouya, what happened?』(Taru)
I arrived at Michael Angelo and contacted Kouya right away.
『Those guys… those guys are bad news
What’s with that skill?』(Kouya)
『Kouya? Are you okay?』(Taru)
『When I thought that I had them far behind me, suddenly they waited for me in the back alley…
If they had such skills, they could easily pass through Devine Soldier Deus’s patrol route』(Kouya)
『Hey, Kouya』(Taru)
『I was surrounded by several people.
It was awful.
They asked questions over and over again,
No, it was an interrogation.
Their atmosphere was unusual.
Besides, they said《Hey, we can’t hear the location of Tenshi-chan if you kill this glasses-man (four-eyes)》…』(Kouya)
『Kouya… san?』(Taru)
Even though Kouya is just sending messages, based on his words, I can tell how scary it was.
『Just before I lost all of my HP, they kept using Recovery Potion on me over and over
To keep using such expensive things without care, just to harass me mentally…
Moreover, they even broke my Date glasses…
Ha! Taru. Is Taru safe?
My bad. It was all my fault.
I told those dangerous people where you were… Taru!?』(Kouya)
It’s quite unusual for Kouya to be upset with this.
I wonder if he was beaten up by some Veteran Players?
However, a group of Bad Veteran Players was looking for my whereabouts?
There was nothing like that came into mind…
Other than Mina, the Players that I have encountered… was a nice mercenary group, who worked to raise their level that saved us in pinch earlier.
『I am fine. Was there really a group of Bad Veteran Players that aimed at me?』(Taru)
『Well, there’s no mistake.
No, I don’t know anymore.
However, this isn’t a problem that I can leave it alone.
I must discuss the future policy with the members of《Hundred Knights of the night》 as soon as possible』(Kouya)
『Indeed, they might be dangerous people…』(Taru)
『Because they have been searching for Taru’s whereabouts, you shouldn’t be irrelevant.
Will you come with us? 』(Kouya)
Ah, I can see Kouya a little far away from where I am.
It might be better to talk with each other face to face directly.
『Tenshi-sama, where are you going?』(Mina)
Kouya sat on the bench in front of the clock tower of Michael Angelo.
When I tried came closer to him, Mina asked me.
『Ah.
Did you see the guy with broken glasses sitting over there?
Uhm, let’s say he is my “friend”』(Taru)
『Tenshi-sama’s… friend, right?』(Mina)
Why did Mina have a cautious look at Kouya…
She also began to grab her mace?
『Hey, he’s a nice guy. Stop trying PvP』(Taru)
『But, he is adult (over 15 years old) Player, right?』(Mina)
『U…uhm…』(Taru)
Kouya and I are both 16 years old.
『My father said《 The older male, who is nice to a younger girl, is a dangerous monster called Lorigon》』(Mina)
Lorigon…?
Did she mean Lolicon?
Or is it the name of a monster, like a dragon names Lori?
『Well, that might be the case …』(Taru)
『Tenshi-sama, rather than talking to him, there’s a better thing to do』(Mina)
Mina smiled saying so.
Things to do…?
『How about increasing your level point and skill point?』(Mina)
Ah.
It’s true.
Well, the suspicion that Kouya is Lolicon is okay, I decided to solve it little by little later. I will increase my skill points first.
『No, I’m still good now.
Because I’m with my friend now.
Please contact me again after you decided your policy』(Taru)
I will ask Kouya about his measures against the mysterious group later.
『If you are not alone then you don’t have to worry too much.
However, this world of mercenaries is rough and dangerous.
It’s your own responsibility even if something happens』(Kouya)
『 Weren’t you the one who gave away my whereabouts?』(Taru)
『Uu, that’s true. I really feel bad about that …』(Kouya)
『Oh, I don’t mind.
And I will also like you even if you’re a lolicon.
Let’s take care of each other』(Taru)
『Guha, hey. Who is a lolicon?』(Kouya)
『Nice to see you become lively again』(Taru)
『Tch.
Even if you don’t tell me, I swear to my broken glasses that I will survive.
I also wish Taru to become good at transformed Loli Nekama play』(Kouya)
『Who is the Loli Nekama? Hey』(Taru)
『See you』(Kouya)
After done talking with Kouya, I confirm that I have 29 skill point in total, thanks to my title 《Elder Loli》that they are quite abundant.
I will not hesitate, I will increase my alchemy skill now.
****************************************
◎ Alchemy skill Level 20: Ability《Appraisal Eye》 was acquired
****************************************
————————————————————————-
《Appraisal Eye》
【Consume 2 MP, you can see more detailed information on materials, items than ordinary explanation texts.
It can be a hint of alchemy】
————————————————————————-
I see. I was able to master a useful ability.
I will keep increasing my alchemy skill as it is.
****************************************
Alchemy skill Level 25: Ability《Training Technique》 was acquired
****************************************
————————————————————————-
《Training technique》
【Using Alchemy Kit 《Torture pedestal of restoration》or 《bento box》to
change or evolve the characteristics of the material.
Materials that are incompatible may change to compatible】
————————————————————————-
Kitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! (Taru)
Super God Ability which can change the nature of all things!
That’s alchemy!
I want to try this ability with all kinds of materials right now.
However, I have to use the kit called 《Torture pedestal of restoration》or 《bento box》
My current money balance is only 232 Eso after having meals with Misora.
I need to check how much those alchemy kits cost.
For the time being, I still have 22 skill points but I stop increasing.
I was told that it would be better to have some battle skills as well. I’m somewhat worried about it. If I plan to learn some battle skills, I have to keep some skill points because Level is hard to raise later.
Well, next is Level points.
Taru Level 4
HP 60 (+10)
MP 40 (+5)
Attack 1 (+0)
Magic Attack 14 (+0)
Defense 2 (+0)
Magic Defense 8 (+0)
Speed 140 (+40)
Intelligence 155 (+45)
Is it like this?
My attack and defense are still super low.
Alchemy requires intelligence.
And for the moment, I don’t have any weapon or armor that I need status to equip. I still use the one received from my sister.
Thinking so, I look at my Kodachi again.
《Kodachi: Impure Evening》
Attack Power + 22 (+13) Skill Correction G.
Eh?
The attack power is also increasing.
It should have been +18 before, but now it’s 22.
I wonder why.
I wonder if Skill correction G is involved…
『umm…』(Taru)
『Hey, Tenshi-sama』(Mina)
Mina is pulling on my sleeve.
『Yes?』(Taru)
『Well, somehow I feel that a lot of players are staring at us…』(Mina)
Pointing out Mina, I stop looking at Kodachi and check.
Certainly, I can see that there are players looking at us while muttering something.
『Shall we move then?』(Taru)
After becoming a girl, I began to get used to having strange looks from people but I still don’t feel comfortable about it.
Especially this time, there’s a blonde Shinto Priestess next to me that may make us unnecessarily conspicuous.
We moved away from there with the awkwardness. And we arrived at the tool store managed by Michael Angelo’s NPC.
『Umu…』(Taru)
『Tenshi-sama, what do you want?』(Mina)
Seeing me groan in the price of items, Mina asked me.
『The alchemy kit… I want it』(Taru)
『How much is it?』(Mina)
『It’s pretty expensive… 4000 Eso and 1000 Eso』(Taru)
『Total of 5000 Eso, right?
I will buy it, please wait』(Mina)
『!』(Taru)
What are you talking about, this little girl?
『Mina, wait, don’t do that』(Taru)
『Could I ask the reason?』(Mina)
She seems to be seriously wondering.
It’s strange that a 10-year-old player has 5000 Eso,
Such a small girl and she is easily loosening her purse string for others.
This child is dangerous.
If she met a wrong guy, she will be tricked.
『Please use that money for yourself.
Don’t give money to others easily』(Taru)
『But it’s for Tenshi-sama…
I want to help Tenshi-sama…』(Mina)
『Your feelings alone are enough』(Taru)
I gently smile and tell her so.
Mina nodded with a wry expression on her face.
『It’s okay… I want to make money with alchemy!』(Taru)
After that, we went to 《Prize and Auction》 to check the price of each item.
The price of 《Potion + 2》has dropped slightly.
It has the same recovery amount as my 《Emerald’s Tear+2》
Should I lower than the price compared to yesterday?
『Unuu』(Taru)
When I’m checking the price of the materials, the materials of 《Emerald’s Tear》 are surprising cheap so I buy a lot.
《Slime’s Nucleus》 was sold at 30 Eso/50 pieces, so each of it is less than 1 Eso.
By the way, many items can’t be sold at item stores.
Therefore, 《Prize and Auction》 becomes the player bazaar, most of the players sell the drops here.
The game was just starting its service, Players are mostly initial Level, they all hunt monsters around the initial field. That must be why the drop material is super cheap.
Ah.
Drop from Mofu Usa 《Red Eye Stone》 is quite cheap, too.
It’s 1Eso per piece.
I can use upper conversion to make《Crimson stone》
It’s the material that I often use, so I should buy it too.
『There are probably a lot of Player Level 3-5 Parties now…』(Taru)
When there are a lot of players near my Level, the supply amount of dropped materials is high accordingly.
I bought various materials until my gold reduced to 30 Eso.
『Good, time for my Alchemist』(Taru)
『Yes, Tenshi-sama』(Mina)
Somehow Mina also follows me.
She looks so happy so there’s no problem but how long will this girl follow me?
——————————————————————-
——————————————————————-
『Oh~my~my~♪♪
W~e~l~c~o~m~e!
My Angel Sweet ♪』(George)
Yes.
I came here.
The usual alchemy place, Skill shop ☆ George.
『Ah, he is my friend. George.』(Taru)
Immediately after entering the store, I introduce George to Mina.
Although Mina showed a frighted face for a while in the greeting of Nekama-san.
After clearing her throat with《Ahem》, she came out in front of me as if covering me from George.
『Are you a Lorigon too?』(Mina)
Gu~ha~
『Uu, Oh~ my~』(George)
Nekama-san instantly blinked his eyes on a sudden question and after a while, he quickly winked his eye to reply.
『I only have eyes on B~o~y.
Moreover, my taste is only strong and dignified man♪』(George)
Nekama-san gave an irritable return to the elementary school girl.
It’s not good for education…
First of all, can Mina understand homosexuality at her age?
Such bombshell was dropped, Mina became silent.
After watching George for the while, she replied.
『You only like Boy?』(Mina)
The Elementary school girl throws a super death straight ball back to the sarcasm.
The technique that can only be used by a pure person.
『Of course』(George)
George proudly replies.
『…although you are male?』(Mina)
『Well, Of course♪
Even if you are a girl, don’t you like other girls as well?
For e~x~a~m~p~l~e☆』(George)
As he said that, George looked at me.
Mina also looked at me as a response.
When our eyes met, she somehow blushed and in a hurry turned her face back to George.
『I… I understand that you are a frie~… friend of Tenshi-sama…』(Mina)
Mina said so and came hiding behind me.
『N~fufu. I guess I will get along well with you』(George)
It seems that the pure innocent Mina has reached an agreement with the aggressive George.
『By the way Tenshi-chan, what do you come here for?』(George)
When George called me《Tenshi-chan》, Mina reacted from behind me, but without touching it, I continued talking to George.
『George, may I do alchemy here?』(Taru)
『As I said before.
Tenshi-chan is always welcome.
Besides, it seems that another Tenshi-chan came with you today ♪
George is so happy (heavy breathing)』(George)
『No way, I’m Tenshi-sama’s…』(Mina)
George enjoyed looking at Mina’s reactions, was George picking on her again?
『Friend, right?』(George)
『Yes, we became friends a while ago』(Taru)
『Good. You finally get a friend of the same age』(George)
『Haahaa』(Taru)
Our actual age is different though.
——————————————————————
——————————————————————
And after that, I made items with Alchemy and putting them on 《Prize and Auction》
《Emerald Tear + 2》
Because the price of 《Potion + 2》 was down, I planned to lower the price but eventually, I put it at the same price as last time.
One piece 560 Eso, minus 5% tax rate of Michael Angelo, I will get 532 Eso.
Let sell six of them.
Next is the 《Crystal Potion》
Even though I searched on 《Prize and Auction》, I didn’t find anything similar, so I must set the price myself.
It’s an item that can recover many Players’ HP and MP at the same time, let’s try the price 1600 Eso for now.
After that, my greed didn’t stop.
Next is two of 《Forest’s Medicine》
Yuuki said that there isn’t any MP recovery item in Clan-Clan yet. So I set this item with the price of 800 Eso which is considerably high.
One of 《Fire Protection Dust》
There’s also no similar item so far. It’s pretty useful so I will put it at 1200 Eso.
And lastly, one of 《Freezeing Flame Crystal》
Again, there’s no one selling it.
This item can disable Flame 500 damage or less, I will set it as the highest price 2000 Eso.
If I can sell everything, I will get 9000 Eso.
I can’t stop my black smile.
Incidentally, my Alchemy skill rose 1 level according to proficiency to Level 26.
It has been a long time since I Level up without using skill points.
I finished doing everything and returning to George’s shop again.
Okay, let’s get the main dish of the day ready until my goods are sold.
『Well then!』(Taru)
I took out the 《Gospel of moonlight》 which was taken together with Mina at the《Moonlight Tree Hill》
The petal glows pale pink light remind the viewer of the warmth and relief.
Mina noticed the material and raise her voice of surprised.
『Ah, it’s the material we got before』(Mina)
『Yes』(Taru)
I am planning to use this for Alchemy now.
First, read the explanation.
———————————————-
《Gospel of moonlight》
【Petals with the power of the moon.
Use to raise Magic Defence by 3 for 1 minute】
———————————————-
Only, it was written so.
Or rather, it’s already a consumable item.
『Oh my my♪
It’s a Neta item for a couple flirting』(George)
George also took out the 《Gospel of moonlight》as he said that.
Was it famous, or was it a high-profile item?
Was it a Neta item…?
Perhaps it might be a material that isn’t a big deal.
No, it’s the essence of alchemy to evolve things that are supposed to be only Neta items to such unknowns items exceeding imagination.
『You use this I~t~e~m like~ this~』(George)
George breathed in the petal on his palm, the pink petal glows strongly and floats.
Like a thrown kiss.
It lands on my cheek.
『Uoooooooooooooooooo!』(Taru)
I didn’t think about avoiding, just despairing at myself who easily let the petal landing on. I felt like sinking in the bottom of the earth.
『How do you feel about using it like this?』(George)
Status Magic Defense + 3 for 1 minute.
George blushed and winked at me, who is rolling on the floor from suffering.
『It’s so e~m~b~a~r~r~a~s~s~e~d♪』(George)
『…I don’t think that you are embarrassed』(Mina)
Mina gave out a Tsukkomi to George with the eyes of a dead fish.

Thanks for the chapter!!!
Hehe, Lolicon Kouya.
LikeLiked by 3 people
George isn’t trying to be scary though~
LikeLike
Whaaaa??? I’m… first???
Taru is sloowlyyy~ getting more OP~
LikeLiked by 2 people
I’m busy with final exam so i will give the mantle you TvT
LikeLiked by 2 people
Usbn?
LikeLike
Gracias por el capitulo. George is gold
LikeLike
Can you please speak english….i agree on the second part
LikeLiked by 1 person
And getting more rich
LikeLiked by 1 person
Thank you very much
LikeLiked by 1 person
Taru back
LikeLiked by 1 person
Are you a Lorigon?
LikeLiked by 4 people
Thx for chapter, I’m really enjoy the reading
LikeLike
Thanks for the chapter
At first i thought i got the wrong site…lol
Uoooo…yes, that will be my reaction if some okama do the same thing to me
LikeLike
Lorigon, the most gentle and dangerous of beasts~
LikeLiked by 3 people
Thanks for the Chapter, hope for more Taru soon!
LikeLike
Thanks
LikeLike
Thanks for the chapter! I’m so glad you didn’t drop this. I was really starting to get into it.
LikeLike
Thanks for the chapter! I’m so glad you didn’t drop this. I was really starting to get into it.
LikeLike
Lorigon is Hidden Bossess that always lurking in the shadow…
kill them once, then 10 will come out….
and always targeting little girls who dreaming to be adventures.
LikeLiked by 2 people
Thanks for the chapter! 🙂
LikeLike
Thanks for the chapter^^
LikeLike
Woooo Taru is back again, thanks for the chapter.
I wonder what kind of op thing is taru going to make
LikeLiked by 1 person
Thanks for the Chapter!
Aaaaaaaaaaaaaa Taru!
LikeLike
horay!! another Taru chapter!! Hope to see more in near future
LikeLiked by 1 person
Thank you for the update ~
Taru is back! But I’m seriously curious about Taru’s condition in real life. I’d like to see their reactions when they learned that Taru became a loli
LikeLiked by 2 people
Atelier Taru reaches rank D! But it still has a lot of room for growth!
LikeLiked by 1 person
Finally!!!! New Taru chapter
Thanks 4 the chapter.
LikeLike
… They say birds of the same feather flock together. George the Onee, Mina the Shrine Priestess Yuri so is Taru’s future partner also a girl? Being a girl doesnt mean even his preference changed after all.
LikeLiked by 3 people
Wow thanks for thw new chapter
A like when “They reached an agreement””
LikeLiked by 1 person
Taru is getting stronger at an average pace due to alchemy being OP it ju6st seems slow as Taru chapters are released slower. Thanks for any chapter Loli o Mamoritai.
~ Akumu, The Semi-Immortal Cat
LikeLike
for some reason i am not getting notifications for new posts by imouto-sama
even though i am following them
LikeLike
it got super slow update and slow story development eventhough I want to see how Taru show his new appearance to his friends in school, look like it will take few years before that happen.
LikeLike
Yes, you need 100 more chapters until Yuuki and Kouya meet Taru in real life.
And at that time, a scary truth about the game and the real world is reveal.
LikeLike
So basically, you can kiss any girls you like but the cost for that is to tell that girl you like boys O_O thats not worth it
And also the yandere miko…… Run! O_O
Many thanks for the chapter!!!~
LikeLike
Thank you for the chapter
LikeLike
Thank you for the chapter!
LikeLike
Thanks for the great work as always ^^
Btw Taru being 16 years old in a 10-13 years old is elderloli , but is it counted as legal loli ?I don’t think so , but I am not sure … At least she for sure isn’t a lolibaba xD
LikeLike
Taru already became a Loli.
ILLEGAL LOLI.
She can still grow up like a normal girl.
LikeLike
GHHH Taru is so cute~
Thanks you for your hard work.
LikeLike
Hopefully this won’t be Yuri but it seems to go in that direction. I am shipping Kouya and Taru 😛
LikeLike
the next buttion and the table of content do not show ch 23
LikeLiked by 1 person
this novel awaome! thx for translation!
LikeLike