Kaoru Manga Chapter 23-1: Goddess’ Sword Part 3

Kaoru Vol 3 Cover
[Previous] [Table of Contents] [Next]
T.N: It’s already the new month. I’m already late with my schedule.

During this week I will try my best to release each series (Mira, Taru, Asley, Cathy) 1 chapter and then we Marathon Arge.

If I can, I will try to release each series another chapter in the middle of this month or the end of this month.

Kaoru Manga Chapter 23-1: Goddess’ Sword Part 3

Page 01

Kaoru Manga Chapter 23 Page 01.jpg

Page 02

Kaoru Manga Chapter 23 Page 02.jpg

Page 03

Kaoru Manga Chapter 23 Page 03.jpg

Page 04

Kaoru Manga Chapter 23 Page 04.jpg

Page 05

Kaoru Manga Chapter 23 Page 05.jpg

Page 06

Kaoru Manga Chapter 23 Page 06.jpg

Page 07

Kaoru Manga Chapter 23 Page 07.jpg

Page 08

Kaoru Manga Chapter 23 Page 08.jpg

Page 09

Kaoru Manga Chapter 23 Page 09.jpg

Page 10

Kaoru Manga Chapter 23 Page 10.jpg

Page 11

Kaoru Manga Chapter 23 Page 11.jpg

Page 12

Kaoru Manga Chapter 23 Page 12.jpg


Page 13

Kaoru Manga Chapter 23 Page 13.jpg

Page 14

Kaoru Manga Chapter 23 Page 14.jpg

Page 15

Kaoru Manga Chapter 23 Page 15.jpg

Page 16

Kaoru Manga Chapter 23 Page 16.jpg

Page 17

Kaoru Manga Chapter 23 Page 17.jpg

Page 18

Kaoru Manga Chapter 23 Page 18.jpg

Page 19

Kaoru Manga Chapter 23 Page 19.jpg

Page 20

Kaoru Manga Chapter 23 Page 20.jpg

Page 21

FUNA Kaoru Mitsuha

Kaoru Vol 2
[Previous] [Table of Contents] [Next]


      • Not at all.
        I just try to tease you.

        Actually, I really happy that there is someone who really loves to read my translation that much (even it’s not really that great)

        Even Idol or Famous person also had special attention/love for their number one fan after all.

        Liked by 2 people

        • You r too humble your translation is very good and you also active interate with reader in the positive way unlike some translator who delete my cmt just because i point out they r wrong

          Liked by 4 people

        • Your translations are fantastic, you don’t need to be so humble. Many of us enjoy your efforts and what you do allow us to enjoy novels and manga that we otherwise wouldn’t be able to.

          I enjoy almost all of the series that you translate, several I’ve even picked up only purely because you translate them, Kaoru being one of them. Had you let go of Mile because of AH, I probably would’ve stopped reading it due to the huge differences in quality. And I pushed through the machine translations of Mira so I could enjoy your translations of it, though in those cases I do still appreciate their efforts too, but your translations are far better.

          As one of your lurking fans that doesn’t say much here, you do fantastic work and thank you for all the work you do.

          Liked by 2 people

        • even a “Decent” translator is better than a lazy translator who just machine translates and doesn’t give a crap about fixing mistakes
          and while you are not an “expert” you are above “Decent”
          and like shironeko said you can take criticism and you also care about fixing mistakes.
          honestly its a breath of fresh air from the “everyone blaming eachother for everything” atmosphere we have in america.

          and like sssdoom many of the series i only got into through your translations
          i had read the summery of miles a while back but it didn’t catch my interest until i saw you translating it and though well it will be good quality so why not give it a try
          same with arge and taru
          the first novel i read that you translated was Kaoru because J-club had only translated so much and i wanted to know what happened next

          Liked by 2 people

  1. Ah feels like yesterday when I was reading this chapter on that light novel

    So what will happens next is…

    Wait watch where you are pointing that sword!



  2. Still 2-3 chapter before the BIG FUNNY EVENT (if you know what I mean) xD
    Thanks for the double release , and like Shironeko said , you are doing a GREAT work , and it’s nice to have the translator interact withhis community ^^

    Liked by 2 people

  3. Thanks for the chapters!
    Haha, you really are too humble.
    I have read novels and manga with much, much worse grammar.
    Your grammar is like a native speaker ‘s.
    It’s amazing!
    I swear my notifications aren’t working…

    Liked by 1 person

    • Same for me for the notif , yet I DID follow the instruction on the “how to activate your notifs” post some time ago x(


      • .
        I was joking but okay.
        Do you have gmail app? Because that is the most important part.
        If you do, then make sure notifications the the tablet/phone that has the gmail app has notifications ON.
        If that is on, then try going to manage followed sites in Reader.
        Search imoutosite and click the gear. Make sure the ‘Email me new posts’ and immediately is switched on.
        That should work.

        Liked by 1 person

        • Yeah , I already activated the Email me new posts , but still doesn’t . Maybe it’s from my phone then ? Too bad x( . Anyway , thanks for trying to help this useless me :p


  4. you can’t do that kaoru that is siding with one side of the war, but I guess if you have a backing of a god anything is okay.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s