Mile Chapter 320: (Cliff Hanger) 3 vs 4

Mile Vol 10.7
[Previous] [TOC] [Next]
Counting changed to December 31st.

Mile’s turn.  33 => 32 chapters left (Next Arc)

Cathia’s Arc: 14 Chapters (This Arc and next Arc)

Taru: 5 chapters

Arge: 30 Chapters (2 Arcs)

Mira: 5 chapters

Dark Site

WARNING: rapid release might result in more typos and mistakes. Rather than complaining, help me fix it.

Mile Chapter 320: (Cliff Hanger) 3 vs 4

(T.N: Ancient Dragon => AD. Repeat it many is a pain)


『What are you waiting for? Call us early』(AD)

『You are such a slowpoke, Beldetes!』(AD)


Three Ancient Dragons landed next to Mile’s group.


『Can I start killing them?』(AD)


Among them, this Ancient Dragon seemed to be the one with biggest attitude. After all, these Ancient Dragons even looked down on Beldetes, let alone the humans who they think as inferior creatures.


(Old dragons are said to be smarter than humans, but from their arrogant attitude, I don’t see that very much…) (Mile)


Mile is thinking about that, but it’s simply that the Ancient Dragons aren’t just considering Mile’s group as “peer

Previously, Beldetes said about “Lower Life Form Protection Law“, but it probably doesn’t apply to those designated as pests. There are no humans who take actions that take the other people into account when crushing mosquitoes or flies.


『What you want to do is irrelevant to me.
I was only guiding you here and gave an advance explanation to the other party.
I only did it. I don’t care about the rest(Beldetes)


Beldetes retreated a few steps.


『Do you want to start?』(AD)

『Please wait!』(Mile)


Mile stopped an ancient dragon who is trying to attack.


It’s useless to beg for your life now.
After all, this is an order from the “Chief“.
To be honest, I don’t want to crush some weak little animals like you, but it can’t be helped.
To think the proud Ancient Dragon like me must go out and fix things for that idiot Beldetes, who lost against you and caused this situation.
If I made a mistake, I will be ridiculous next』(AD)

『It’s not!』(Beldetes)


Beldetes complained so to the Ancient dragons. Certainly, if Beldetes could have handled Mile’s group back then, then they wouldn’t have to do this. Or if he didn’t stupidly and honestly report everything but arranged the report a little…
But there was nothing to do about it anymore.


『No. I don’t care about it. I thought we should change the place…
You would use Dragon Breath, right? And it will cause a big fire, forest fire in that case, right? Not to mention, this place is close to the capital city…
The Ancient Dragon rampage in the forest near the capital, the forest is destroyed. The dead bodies of the girls were killed from the fire…” If such rumors spread all over the world…』(Mile)

I understand. I accept the proposal.』(AD)


Apparently, the Ancient Dragons seem to understand the story.

Beldetes put Mile’s group, “Red Oath” on his backs and left the forest on a low-altitude flight. Other Ancient Dragons also flew low so that they couldn’t be seen from a distance.

…It would be completely visible to those who were nearby, but it was still better than getting many unnecessary witnesses. Besides, there was no problem because Mile’s group on Beldetes’ back wasn’t visible from below.
…At least, Mile’s group can’t be seen.

Anyway, if four Ancient Dragons are spotted near the capital, there will be a lot of commotions, but it can’t be helped.
After flying for a while, everyone arrived at an unpopular rocky mountain. As expected of the flying speed of the Ancient Dragon.

The ancient dragon’s flight was supported by magic, so Beldetes could carry four people. There should no problem with air resistance from the front because the rocky mountain is comparatively gentle and low in altitude, so the air is thin.


『Is there a problem here? 』(AD)

『Yes, it’s okay』(Mile)


Mile wanted to change places to avoid the damage to the forest and kept a distance from the capital, but of course, her main purpose was “to help the girls feel free

Once the battle begins, the Ancient Dragons will probably fight without worrying about the damage of the forest or the view of the royal city. Basically, they wouldn’t mind anything when they’ve gone mad. They have such enthusiasm for fighting. Consideration for lower organisms should be irrelevant.

Mile’s group, on the other hand, still cares about such things. It will be too big a handicap that Rena can’t use fire magic. So it was a natural decision to avoid the fight in the forest.
Both the Ancient dragons and Mile’s group are talking too quietly.
But it is natural.


For the Ancient Dragons, this is just a farce. (Seem like Ancient Dragon’s POV)

An immature young man who was eager to kill some small animals in front of an apprentice and a young lady spat out a visible lie to keep things around.

However, because he was foolish enough to make false reports. Everyone could judge that “Oh, he was deliberately making the contents of the report unreasonable so that everyone can tell you that it was a lie“…

Maybe he was stopped halfway by the Young Lady.
He tried to avoid killing small animals in front of the Young Lady’s eyes.
He couldn’t just report it like that so he deliberately changed it.
Both the Patriarch and the Elder accepted the report silently.
It should end like that.

…And then the new “Chief” emerged. He read the report, “the Ancient Dragons have been defeated by humans
Did he think that it was a false report or he found it unpleasant? Or did he believe that report? The Ancient Dragons don’t know it but they have to do it because it was the “Chief” ‘s order.

Usually, even if the “Chief” has the kindness to overlook his stupid man and lower lifeforms, but when his position in the tribe is jeopardized, he might want to crush them.

It might be something that can’t be avoided.
So all the Ancient Dragons accepted it without thinking anything deep. It was just some simple routine work.


On the other hand, “Red Oath” gave up explaining or persuading from the beginning.

Beldetes should have already given explanations to the Ancient Dragons but they ignored him. Humans, they are something the Ancient Dragons looked down upon, like cockroaches. Even if cockroaches desperately persuade humans, they won’t pay any mind on exterminating…

That’s it.


However, “Red Oath” didn’t pay any mind.
As for their combat tactic, the girls have already decided on Beldetes’ back while riding. Apparently, Beldetes is neutral.
It seems to be a little convenient for the “Red Oath”.
Even if he heard it, he would not speak anything. However, Mile still cast the soundproof barrier.


『Let’s get started』 (AD)


Beldetes took a distance from everyone as the Ancient Dragon announced so. Apparently, it seems unpleasant to get involved.

Red Oath” is also far enough away from the Ancient Dragons. There is no idiot who wants to start a close-up battle against the Ancient Dragons.


『『『『……Eh? 』』』』(Red Oath)


Mile’s group was surprised. Only one of the Ancient Dragons stood against “Red Oath” while the other two were moving sideways and sitting down.

It’s natural. There is no point to fight with three Ancient Dragons. Because even one of the Ancient Dragons is a super-excessive force to deal with four humans.

Moreover, they have gone all the way to this place, if they finished it in just a few seconds, it would be too boring. There’s no wonder that they wanted to play for a few minutes at least.
It was also an act of bullying helpless small animals. The Ancient Dragons thought that they should be able to play around and play as little as possible without killing.

If they made a demonstration that spreads the absolute strength of the Ancient Dragon here and there, they would score some points for their young “Chief“. Moreover, the Ancient Dragons seem to want to show off that they have a heart of mercy for helpless small animals.


(Good, there’s a chance to win …) (Mile)


Mile was thinking.


(If the strongest ancient dragon has a power of 100, and the power of these Ancient Dragons should be 80 per headcount.
My power is 50. And the direct command to the nanomachine is 3.27 times more effective.
Then it will be about 163, equivalent to two of these Ancient Dragons. While they still look down on us, I will defeat one of them first. As for the other two, by diverting their attention and making sure that they don’t concentrate their attacks on me, I could manage to deal with two opponents…) (Mile)

『Now, let’s do it!』(AC)


And for the Ancient Dragons, it’s a fun game. And for “Red Oath”, it’s the battle for their friends’ lives.

Mile Vol 10.2
[Previous] [TOC] [Next]


  1. Couldn’t Mile just use her authority level 5 to deny magic usage to the dragons? She did that to some fairies in the past, so we know its possible. Although they have their huge bodies, claws, teeth, etc., not having any magic to defend against Mile’s laser beams with would decide the match right away. I wonder why she isn’t doing that? Trying avoid exposing her authority level, “control over magic”, to the dragons, or did she simply not think of it?

    Liked by 2 people

    • Well i think she cant do that to the dragon because they have moar authority than those fairies ( dragon level 3) and also it might seem like she have high authority with that level 5 but i should remind u that thay not the highest level she still get restriction and finally if she can and do wut u just said ton of people will drop the novel cause it boring that way


    • Spoiler:
      Normally, Mile need lvl 7 Authority for that.

      It’s possible to do that against the Ancient Dragon brat “Chief” and dozens of Ancient Dragon at the same time.
      But there’s a condition.

      Even Nanomachines also said that time is an exception.
      And ask her not to Abuse that right.


    • Maybe she doesn’t want to kill them? Do you remember about how wyverns can fly with such huge body that Rena explain to Mile? With that massive body of Ancient Dragon, and they rely on magic to support their weight since ancient time unlike dinosaur on the earth, if Mile just rob their magic, they will be crush by their own weight and die in no time like aground blue whale.

      Or perhaps, and most possible one, she just forget about that…


  2. Thanks 4 the chapter!

    Hope Mile gets serious. Though considering the overall tone of this story, she probably won’t kill a sapient.


    • Yeah that wouldnt fit the story. I guess it will be more like a “you dare defy your creators?” with punishing their silly chef later. Considering that the Dragons were subordinates of the lost civilization it will create more future plot points this way.

      By the way the assumption that the Dragons individually are even close to 80% of strongest AC is probably also way wrong.


  3. A quick question before listing some corrections, what does AC stand for? Is it not supposed to be: (A)ncient (D)ragon? I don’t get what the “C” stands for. Anyway, here is the list:

    “such enthusiastic about fighting” -> {such enthusiasm/eagerness/zeal for fighting}
    “low-powered small animals” -> {low-level small animals}/{lower lifeforms}
    “For humans, something” -> {Humans, they are something}
    “looked down like cockroaches” -> {looked down upon, like cockroaches}
    “stood again “Red” -> {stood against “Red}

    Hope it helps, and let’s hope some arrogant flying lizard get spanked next chapter 😀
    Thanks for the fast release! God bless you, have a great weekend!

    Liked by 1 person

  4. Mile underestimate her strength, again, she is half the strength of the strongest ancient dragon in existence, for all we know, that specific dragon could be multiple time stronger than the second strongest

    not to mention that those soldier dragons are still quite young, and ancient dragons grow stronger as they age, none of them is an elder, thus none of them are remotely in the “actually strong” category of ancient dragon

    Mile is still unconsciously holding back, but those 3 probably don’t stand a chance even if they attacked together


  5. I don’t even care about cliff warnings anymore. I’m just gonna keep driving off them like those idiots who blindly follow Google Maps like it was Simon says.


  6. More please, more please

    ADs >> you will be sorry for your stupid decision.

    Mile-chan >> from what I know, I think she is so underestimated herself a lot to judge that her fighting abilities is just equivalent to only two ancient dragons…when………….

    I want to read more and more ^^


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s