Mile Chapter 325: There’s no Tail

Mile Vol 10.10
[Previous] [TOC] [Next]
Counting changed to December 31st.

Mile’s turn.  28 => 27 chapters left (Next Arc)

Cathia’s Arc: 14 Chapters (This Arc and next Arc)

Taru: 5 chapters

Arge: 30 Chapters (2 Arcs)

Mira: 5 chapters

Dark Site

Mile Chapter 325: There’s no Tail



『No tail. There is no tail …』(AD)


Rather than the Capsaicin Hell, the Ancient Dragon shouldn’t have been seriously injured.
He should have been the least injured among the three but he continued to wail in despair, holding his recently cut off tail.


『…What’s with that…』(Rena)


Rena whispered with an unpleasant face while watching the Ancient Dragon.


『Oh, that …』(Beldetes)


Beldetes explained.


『He still doesn’t have a mate.
And our courtship is done using the tail… Afterward, the tail still plays a very important role in appealing like the human’s hand. We will entangle our tails together (holding hand), or use it to touch our mate’s body. But if one were to lose his tail, then…』(Beldetes)


The other two Ancient Dragons are also dropping their shoulders with sadness. Apparently, it seems that it’s not possible to put a word of comfort.


『『『『 ………… 』』』』(Red Oath)


Uncomfortable. Very awkward…


『No tail. There’s no tail. I don’t have a tail anymore…』(AD)


The Ancient Dragon continues to wail in sadness, overflowing with tears.


『AAa, I understand! Geez』(Mile)


Miles picked up the tail that had been slashed which was lying on the ground and approached the Ancient Dragon, who was crying and wailing.


『I’ll stick it back for you, so point your tail over here!』(Mile)

『『『『 …… Eh? 』』』』(4AD)


Apparently, even between the Ancient Dragons, it seems that the site defect cannot be repaired. And on the most severe cases, cut parts cannot be connected.

Certainly, unlike healing a cut, there are high hurdles to connect nerves and blood vessels and other tissue. Even with the medical technology of the Earth, it’s difficult to connect the severed arm and leg completely. Even 100 years ago (year 19xx), the success rate was still quite low.

Even though they can use more advanced technology than the Earth aka Nanomachines, but if they have no knowledge about body structure or medical knowledge, it’s difficult to imagine the regeneration procedure correctly, radiate it as a thought wave, and let the nanomachines do the work as desired. “Just attaching the limbs” won’t make the nerves reconnect, or when the blood vessels are cut off, they are necrotized quickly, they won’t know to disinfect it, etc.

Four Ancient Dragons looked at Mile with skeptical eyes, but then they looked at Maevis standing next to Mile because she was also in their sight.


『『『 …… 』』』(3AD)


Except for one that lost consciousness, the other three were certainly watching. Maevis’ left arm surely burned to ash in the Flame Breath.


『『『 ………… 』』』(3AD)




Three Ancient Dragons are agape and stare at Maevis’ left arm. The only one who doesn’t know the situation isn’t sure why everyone is behaving strangely.
Then, Maevis noticed the gaze from the Ancient Dragons, smiled and pulled out the sword, started swinging her sword and doing things like acrobatics.


『『『 …………』』』(3AD)


The Ancient Dragons who can’t take their eyes off Mavis.


『I ask you, please help me!
I completely surrender,
I’m willing to become a mount and let you ride on my back,
Other than betraying our clan, I’ll do anything!
So, Please!』(AD)


If he remains as an amputee, he will be single for life… the longevity Ancient Dragon’s lifetime is tens times or maybe even hundreds of times of human life.


Mile has a troubled face looking at the Ancient Dragon crying and begging.

This probably is an insulting act for the ancient dragon. That is a complete surrender or becoming a mount…

Previously, the female dragon, Sherara did it, but that was just that she was a child and felt the danger of her life. It’s different from a fine adult male warrior.
As for being a mount, it was totally okay to take a ride on Beldetes because they just helped to save time, just like when he carried the beastkins before. But getting ordered around by lower creatures in any way was a tremendous humiliation.
Apparently, the tail of the Ancient Dragon seemed to be even more important that he didn’t mind to accept such a humiliation.


Then Mile brought the tip of the tail closer to the Ancient Dragon, who stretched out his tail like Mile asked.


『Cleaning the cut surface, eliminating foreign matter, and sterilizing!』(Mile)


First, remove the dirt and sterilize.
Then, attach the cut surfaces…


『Cell proliferation activation, skeletal junction, muscle adhesion, nerve repair recombination, vascular junction, bonding surface fixation …, Tera Heal!!』(Mile)



For the time being, the Ancient Dragons were impressed with Mile’s magic.
Even the Ancient Dragons could physically attach the cut parts as well. The problem was whether the cut part could move or prevent rotting. It’s still meaningless if it could barely move at all because he couldn’t do the necessary intense and delicate movements for courtship.


『 Do not move it yet. ……Hey!』(Mile)


Mile lightly pushed a little strength in her fingers to hold the Ancient Dragon from moving his newly attached tail.




The Ancient Dragon leaked his voice suddenly and twitched his face from the pain.


『Why did I get hurt when I was held by a loli (little human girl) ‘s fingers?』(AD)


Normally, even if a human slammed with a force that breaks his finger, the Ancient Dragon wouldn’t even notice him being touched. More like not even weapons can make him feel pain, etc.
In other words, this loli (little human girl) ‘s bare hands are even stronger than normal weapons. What if she slashed the Ancient Dragon with all her strength and a weapon with enough durability…

He has seen an unbelievable sight that a human being could slash one of his friends with a sword. He was impressed that a human being has such extraordinary abilities.
But then again, maybe she got a god-level magic sword.
A ridiculous Artifact, perhaps it’s a “Sword of the Legendary Hero“.
Or something like a “Dragon Slayer (EN)“.
And that swordsman might be a “Dragon Buster(EN)“, who only appeared once in hundreds of years.
The Ancient Dragon was lamenting the bad luck of those who got hit by such a person…


『Then why did a loli (little human girl)’s bare hands with no weapon have such power…
Rather than that, a legendary hero was someone who appeared once in hundreds of years.
Why would there be two of them together?』(AD 2)


While the Ancient Dragon (bath in hot spice) was wondering, the other Ancient Dragon (burned by Rena) suddenly shouted to him.


『 Did you just feel pain in your tail?』(AD 3)

『Ah, yes. It’s hurt… Hey (って ~tte), EEHHHHHHHHHHH!!』(AD2)


The Ancient Dragon was shocked and began to spill tears.


『Feel… Pain. I can sense it. I can feel it…』(AD2)


And then he tried to move it.


Piku. (SFX)
Piku~Piku. (SFX)

『Move. It moves… (The same sentiment as “Alive. It’s alive”)』(AD2)

『I think it’s completely mended, but just in case, don’t move it too much for 2-3 days. After that, you can move it normally.』(Mile)

Zushi~n! (SFX)

『Uwa… I’m grateful, Loli (little human girl)…』(AD2)


And Mile felt troubled that the Ancient Dragon flipped over his back and spreads his both hands and legs… (Complete surrender)

Mile Vol 10.13
[Previous] [TOC] [Next]


  1. “Maevis’ left arm surely burned to ■ass■in the Flame Breath”


  2. 94 ancient dragons they got tail in two ways apparently and I think it moves works better than it’s move doesn’t really translate well either way

    Liked by 1 person

  3. 『『『『Ooooooooh』』』』(94AD)
    Wait … Damn that’s a lotta dragon ;D
    “Why the Ancient Dragon (bath in hot spice) was wondering, the other Ancient Dragon (burned by Rena) suddenly shouted to him”
    I think It should be “while” and not “why”


  4. And the ancient dragons just look like big pets now.

    I really want to know what will happen when that idiot chief know the battle report this time.

    Thx for the chapter 😀


  5. Ah, the refreshing cry of despair of a bachelor facing a life of being single and forever alone… All couples must face death on the name of the FFF Inquisition!


  6. Thanks for the chapter!

    Now with our heroines triumphant and the dragons pride on an all time low, what will they do to deal with the issue that is the new dragon leader who will probably keep getting in their way?


  7. Thanks 4 the chapter!

    — 94?
    『Move. It moves… (The same sentient as “Alive. It’s alive”)』
    — sentient? Did you mean sentiment?

    Liked by 1 person

  8. Once again, the big list is here:
    “the Ancient Dragon should haven’t” -> {that Ancient Dragon shouldn’t have}
    “his tail that had been cut off” -> {his recently cut off tail}
    “our courtship is by the tail” -> {our courtship is done with/using the tail}
    “or using the tail to touch” -> {or use it to touch}
    “if we lost our tail” -> {if one were to lose his tail}
    “to wail in tears” -> {to wail in sadness/despair/sorrow/misery}
    “slashed which lying on the” -> {slashed which was lying on the}
    “And the severer case” -> {And on the most severe cases}
    “vessels and other hurdles” -> {vessels and other things/bits/tissue}
    “Even about 100 years ago, the success” -> {Even after 100 years, the success} maybe. “100 years ago” makes little sense here
    “make the nerves connected” -> {make the nerves reconnect}
    “Dragons agape and stare” -> {Dragons are agape and stare}
    “horse substitute” -> ? {mount} maybe?
    “what she was a child and felt the danger of life” -> {what she as a child felt danger for her life}
    “by the lower creatures at all” -> {by lower creatures in any way}
    “mind to take such a humiliation” -> {mind to take on/accept such a humiliation}
    “him feel hurt, etc” -> {him feel pair, etc}/{him get hurt, etc}
    “Ah, yes It’s hurt” -> {Ah, yes. It hurt}/{Ah, yes. It hurt}

    Them dragons and their tails, quite the thing. Maybe that’s why they don’t always go for tail slaps. Well, Red Oath got at least one pet, unless they will reject the offer, since it would be really, and I mean REALLY troublesome.
    Thanks for the chapter! God bless you, take care, and have a great day!

    Liked by 1 person

  9. Terminé la raw mal traducido con el traductor de Google … Lo entendí aunque apenas, ¿qué hago ahora con el vacío existencial que tengo? No se que leer, actualizan cada lunes tengo entendido, no debi adelantarme a esta pagina :u

    Aunque seguire leyendo las actualizaciones aqui, gracias por el trabajo


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s