Mile Chapter 351: What Lies in the Mountain 7

Mile Vol 5 Page 12
[Previous] [TOC] [Next]

[Previous] [TOC] [Next]

Counting changed to March 31st, 2020.

Mile’s turn.  35 => 34 chapters.

Cathia’s Arc: 24 chapters

Taru: 3 chapters

Arge: 46 Chapters

Mira: 3 chapters

Dark Site

I’m getting bored. No-one guessing anything about the plot for the last 6 chapters.

Come on, guys.

I want to tease (kind of similar to spoiler) (Like: “U~fu~fu, wrong guess” / or “Sh… don’t spoiler” when you are guessing right)

This Arc and the next Arc are really interesting. I really love what will become of Mile after this Arc.

And “someone” will break the common sense hard in the next Arc.

Mile Chapter 351: What Lies in the Mountain 7



『Zee~ zee~ zee~ … Is everyone safe?』(Man 1)

『Yes, everyone made it.
I’m the one who got leg strain, but it’s no big deal.
I can heal the Pain with healing magic』(Man 2)


The men escaped from the four golems, managed to take a break and started talking.

Apparently, the golems here seemed to have the habit that didn’t chase the humans those who noticed them and fled.
Not all golems have such a habit, but the golems in this area seemed to have changed a bit.


『Until now, only one of them appeared at a time, why do four of them come out at once?!
It should be different, It should be!! Damn it! 』 (Man 3)


One of the men cursed (swear) and says that, but it can’t be helped.
Despite the fact that the golems are monsters that act alone, they may have taken countermeasures because many of them have been hunted one by one.


『… a monster, a golem that doesn’t seem to have a brain, thinking of countermeasures to act with other golems…』(Man 4)


A man who muttered with an expression like he witnessed something unbelievable.


『By chance does that mean…』 (Man)

『No, until now, other golems could appear during the fight, but it just came by accident or by the sound of battle.
I have never heard of more than one golem patrol at the beginning. And here are four of them working together.
As expected, this might be because we hunted them one by one …(Man)



The men are lost for words.
It’s no wonder.
Their plan has gone haywire.

And the men who were at a loss were suddenly heard.


『Eh? Are you hunters?』(Maevis)


Yes, it was “Red Oath” who had kept track of the men using search magic.


『There are many other monsters and you come here to hunt the Golem?
That’s awesome, you can hunt those stupid golems that hard and durable…(Mile)


Following Maevis who called out first,
Men seemed to be a little better when Mile were impressed.

There’s no such a young and beautiful bandit.

And even if there are such bandits, it’s hard to imagine 4 girls would try to attack 14 armed opponents while they aren’t merchants nor they are carrying expensive luggage…

That’s why the men determined that these girls were unlikely to be hostile or harmful to them, they were completely unsuspecting.


『Ah, no, we aren’t hunters, this is for our own training.
And I wonder if we can reduce the number of monsters in this area territory to help the local people a little …』(Man)


A man who seems to be the coordinator of this group answered while being a little shy.

There isn’t any man who hates getting praises from cute little girls.
In particular,
Men don’t usually have that mood…


((((Easy!)))) (Red Oath)


According to Paulin’s strategy, there’s no man who would hate the “Red Oath” with the full use of the “customer service” trained at Reni-chan’s inn.

And Pauline looks at men with *Jirojiro*.


『… Are any of you not pure humans?』(Pauline)

『…Eh? No, there isn’t…』(Man)


The man in the role of this group’s coordinator became a little cautioned,
Then Rena explained…


『I’m so glad!
We hate non-humans, not only the elves and dwarves but also the beastkin and devils.
God has only created human beings, and the other races are just tainted races created by demons imitating humans …』(Rena)


This is Mile’s new theory made up of information gathered so far from this cult,
Some non-human supremacists and non-discriminators would be frowning upon hearing them.

And as these men heard it …




Their doctrines are something that will be criticized if they dare to speak publicly.
And some ordinary girls appear before them.
The girls speak it proudly.
What wisdom, what courage!

…they are also… young and cute.


『Why don’t we talk for a while?』(Man)


* * *


『Yeah, that’s right!
Inviting the new god to pray for blessings instead of the old god who has abandoned us and has hidden his appearances!
You understand it, right?


Mile offered out of the item box, distilled Alcohol with strong alcohol content and delicious dishes.
Then, the cute girls keep inviting (feeding?) food and drink to the men.
Immediately after the intense exercise of running in the mountains while wearing weapons and armor, the men became drunk quickly.


『Um, sacrifice the filthy ones, welcome new gods from a different world,
As a reward, they will bless us as their kin,
Let the fools who have been cold-hearted to us without noticing our value…』(Man)

((((Ahhhh, the same cult…)))) (Red Oath)



The rest is just collecting information.


『Is there any purpose other than training when you defeat the golem?
I want to ask you what kind of sublime purpose it is …』(Pauline)


Pauline has finally begun.
With a gesture that emphasizes the chest, it is a “kama”.
She will surely remember this tonight, be ashamed and wander around, and sleep.


(Pauline-san, you are unbelievable …) (Mile)


Mile gently wiped the tears in her heart.
And the drunk man slipped easily.

The other men, too, consider the Mile’s group completely like their comrades, so they don’t stop the drunk man to talk.
On the contrary, they are willing to join the explanation to raise their stock.

At the moment, they aren’t committing any criminal act yet,
Because they believe they are doing the right thing,
There is no reason not to talk to girls who are willing to listen to their stories.


『Ah, actually, an important ceremony that our fellows performed in other countries has failed.
In order to investigate the cause for the next ceremony, our deceased enlightened teaching-father,
It was here that he desperately searched for the place of the holy land, which was said to have received the spell that invited the gods.
Then, because the golems are building a place where they want to go, they have to either get rid of them or destroy them.(Man)

Piko~n! (SFX)

((((Information collection is completed ~~!)))) (Red Oath)


Completed easily.

After that, just drive the men away.

No, they didn’t commit any crime yet, they just fought the golem, a monster…
This time they couldn’t even do that …
They can’t be attacked or captured.
If you do that, you will become a criminal.

So here the girls have to take it easy.


『You got four golems this time, right?
If we had met them, we would have been annihilated.
We were really saved because you fought and got rid of it.
You are our lifesaver!』(Pauline)

『Fu, fu haha. It’s nothing big. That much is nothing.』(Man)

『That’s right. You can always ask us for help.
If they have the same creed as us, they will help you for sure!』(Man)

『Of course!!』(Man)


The men are getting drunk.


『Yes, thank you very much for this time!
But we will be withdrawing now. Since everyone is already full and getting drunk,
How about you also withdraw today and coming back later?』(Pauline)

『Um … um, that’s true.
Everyone seems to have drunk too much …
Okay, today, this good meeting alone is a sufficient result, withdraw!』(Man)



The men are drunk.
They didn’t dare to fight four Golems.
It was shameful to run away as soon as they saw the Golems.
Unexpectedly, the girls praised (provided) a good reason for them to retreat.
They were delighted with their hearts.

So they unanimously agreed with Pauline.


* * *


『『『『Keikaku Doori (Just according to the plan)』』』』(Red Oath)


“Take care of yourself and go home”,
While looking down at the back of the men leaving.
Mile’s group said with an evil face


『But what can we do about this …』


With that said, Mile looks at the bundle of paper in her hands somewhat troubled.
A similar bundle of paper is held in the hands of the other three.
Most are poor quality paper, but some are quite good quality paper and parchment.

… Yes, the men said, “Please contact me anytime.”
They wrote their contact information and gave it to the girls.

When one person does, everyone imitates,
They wrote everything and handed it to the girls.


『… Well, if something happens, you can use it in the list of suspects.』(Rena)


Pauline and Maevis nodded with Rena.

FUNA’s Note


Next month, “Makuhari Messe” will be held on February 10 (Sun)
At the “Wonder Festival Winter 2019”, Komino Kobo’s “Mile figure”
In addition to (resale of work which debuted last summer of 2018),
New work, “Kaoru figure” appeared! (^^) /

The number is small because they make one by one.

…Let’s paint your eyes as you like! (^^) /

In addition, there are many ultra mechas such as Space Mommy, Mackie No. 1 to No. 3, etc.!

And the “average” comics, 1 to 3 volumes, and reprints of all volumes are decided!

Wrinkles continue to be sold and are already reprinted! (^^) /

Again, thanks to the readers.
Thank you very much! m (_ _) m

[Previous] [TOC] [Next]

Counting changed to March 31st, 2020.

Mile’s turn.  35 => 34 chapters.

Cathia’s Arc: 24 chapters

Taru: 3 chapters

Arge: 46 Chapters

Mira: 3 chapters

Dark Site

Mile Vol 7-11
[Previous] [TOC] [Next]


  1. well dont figth too much, just ask some help to mile

    thanks for the chapter, hovewer to think a guess about the arc. its about the lost civilization, but why and how the purist are invove here i can really imagine


  2. finally, some sincere exploration of high-tech old civlization at last!

    (let’s play) I’m guess that the ruins are either a factory or a -port (air/space/dimention)

    Liked by 1 person

  3. Rather than a guess, I hope Mile and the other girls will find some ancient facility, maybe repair it, and make some moar golems, especially more kinds of idiot spanking magic machine.
    Thanks for the chapter! God bless you!


  4. I’m pretty sure they’re going to find another golem production facility. After finding the last one, it would be stupid to not look for more in areas with golems.

    Maybe She’ll find a use the golem core that’s been lying in the item box for ages.

    I’d actually like to see the Mile-001 robot make another appearance, but I don’t count on that happening…

    I impatiently await the next chapter.,,


  5. Look like I missed a bunch of chapters, thank you for the uploads like always

    Gotta say this arc is somewhat frustrating, as it’s been obvious for a while now that these Golems are guarding the old ruins of the old civilisation, yet Miles doesn’t seem to have either clicked that is the case or doesn’t seem to be surious to explore the area to find out more information as the first area they searched didn’t really provide much information.

    I’m still surprised Mile hasn’t even thought about returning to the area where she first fought the Golems to investigate as it doesn’t fit her character, she’s a airhead sure, but she’s a smart cookie and this sort of deduction should be simple and her curiousity should be better piqued.


  6. These men are failures. They shouldn’t have given their own contact info to the cute girls, they should have tried to get the girls’ contact info instead.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s