Mile Chapter 354: What was created, what should be protected 1

Mile Vol 6 Page 08
[Previous] [TOC] [Next]

[Previous] [TOC] [Next]

Counting changed to March 31st, 2020.

Mile’s turn.  32 => 31 chapters.

Cathia’s Arc: 24 chapters

Taru: 3 chapters

Arge: 46 Chapters

Mira: 3 chapters

Dark Site

Answer will be at the end of this chapter because Nano-chan will reveal the information.


Mile Chapter 354: What was created, what should be protected 1

 

「This is…」(Rena)

 

Rena’s group came into the room after Mile, they were amazed by the sight.

The explanation of the nanomachine is transmitted by vibrating Mile’s eardrum.

 

【This being is explaining the following to you, Mile-sama:
You are descended from the race of people who created them (the machines).
You are probably the only living being in the world, descended from the makers, that can comprehend (have an understanding) of their technological civilization.(Nano)

(What’s with that?!) (Mile)

【Everything is true, no lies, no exaggeration, no sophistication or fraudulent language】(Nano)

(Uuu…
Well, that may be the case …) (Mile)

 

Mile admitted that point honestly.

There’s no doubt that all humans in this world are descendants of those who had built prehistoric civilizations.
And she herself understands the meaning (implications) of the existence of the system here, and the tear in spacetime that occurred back then, and the nature of the monsters that would have invaded thus, and that she wants to protect all the people from them. All of that was spot on.
And Mile couldn’t seem to understand exactly what they were.

 

(But how did they believe it honestly?) (Mile)

 

If there is no evidence and suddenly said, would a computer whose cold calculation results believe such a thing?
It’s no wonder that Mile is so worried.
However……

 

【We have provided Mile-sama’s genome information to him.
He has already performed his own genomic analysis and has completed data collation.
And because of our presence and our support for Mile-sama, he has no doubt about Mile-sama’s information.】(Nano)

(Oh, so that’s why…
EH!? Genome information can be analyzed so easily!)

 

With the earth’s scientific power, it was a technical level that was far from possible.

 

「Ma, Mile, what happened?!」

 

The scavenger that has been guided so far is stationary at the wall.

And Mile just normally talks with nanomachines,
To Rena’s trio, Mile just appears to be standing silently.
So the girls had no choice but to rely on Mile.

However, even for Mile, there is no choice but to proceed with the talk via nanomachines.

Then, Mile goes forward a few steps,
Extend her right hand toward the main body of what is called “resource-saving type autonomous simple defense mechanism management system auxiliary device, the third backup system” that nanomachine says,
She gently pressed her fingers.

Mile Vol 11 12

「I’ll try to communicate with this golem’s boss, so don’t talk to me for a while …」(Mile)

「Eh? … ah, yes, I understand …」(Rena)

 

It was a complete “Nonsense that was said”, but Rena had no choice but to take it seriously.
And now, Mile had no interference from the Rena’s Trio, she focused on talking with the nanomachine.

 

(…Then, as expected, this is the ruins of ancient civilization, is the golem part of the defense system?
This resource-saving, autonomous, simple defense mechanism…) (Mile)

 

Nanomachine answered Mile’s question immediately.

 

【Basically, the main system stopped functioning some time ago, and the same for all the associated subsystems and backup systems. Now all that remains functional is this backup for the backup system that manages some discrete operations (procedures, aka subroutines), and just a few tasks are barely functional. And at best it can only continue operating for a few hundred years…】(Nano)

(Several hundred years? That was “barely functional”?) (Mile)

 

Mile thinks that it is much longer than her lifespan because Mile is thinking as human time.
For nanomachines that have lived eternal time, and for this terminal device, the remaining time will be negligible.

Mile could not talk directly to this terminal device, so she decided to have the nanomachines listen to the information for the time being, and simply summarize it and tell her.
And …

 

【Finished listening!】(Nano)

(So fast!) (Mile)

 

And according to the date…


A rift in dimensional space…
Mass infiltration of… deformed creatures.
Destruction and confusion…
Collapse…
And escape Exodus…

Remaining on this world without abandonment… seven wise men.

Super Soldier plan…
1/7 plan…
Other various plans…

Discovery of a mysterious energy source…
A new plan to take advantage of it…

…Only the plan name… details are unknown…
Whether they were adopted… and whether they were completed…

And defense bases built in various places.

After a long and long time, the people who manage the machine disappear,
The central system continued to maintain itself automatically,
The currents of tens of thousands… or hundreds of thousands of years… whether hundreds of thousands of years… were too destructive.

Despite considerable redundancy, things had limits.

And everything is gone, and now one end system is coming to an end again …


 

(Eh?
What is the identity of the intruder?
What happened to the various plans?
What happened to the managers?) (Mile)

【There are many missing parts in memory.
And in the first place, this system is not an information center.
A simple resource-saving type autonomous, simple defense mechanism management system auxiliary device,
It’s just a third backup system …
Even so, probably, just before the higher-level system stopped functioning, it sent information that is deemed necessary.
I don’t think what Mile-sama asked is the information needed for the mission of this device …(Nano)

 

Indeed, it is.
The security guards don’t need to know the company’s business policies or confidential information.

 

【Still, this device still barely retains some features,
Resource-saving autonomous simple defense mechanism,
In other words, it’s possible to manage the “golem” where Mile-sama has said,
Unless people intend to harm directly here, the golems don’t attack humans,
He could also give instructions to get rid of monsters of great danger.
And after this device has stopped functioning, like other golem habitats,
The remaining golems and scavengers will continue simple actions from the last instruction.
Depletion of restoration equipment and materials, humans and monsters,
Attack by other creatures, natural disasters and crustal deformation, etc.
Until the day when all its functions are lost due to destruction for some reason …(Nano)

 

Is it a tragedy to reach that day?

Or is it…
For these machines who have lost their Lord,
…or waiting to respond to that day.

 

(… repairing?
If you have a golem or a scavenger that can repair yourself, why not repair your device?
The upper system that stopped functioning …) (Mile)

 

Nanomachine answered the mile question.

 

【Authority seems to be severely restricted.
The range in which autonomous machines can act, the conditions in which they can interact with intelligent life forms, and even within this facility,
It’s not possible to do anything beyond the authority given without permission unless they got instructed by the host system or administrator …】(Nano)

(Ah, that’s why…
It would be a big deal if a machine intelligence body superior to human beings started to act freely with their own judgment.
So, I suppose that the authority should be greatly restricted and when necessary, the superior should give instructions.
… But, if the “people above” and all the upper systems are gone ……) (Mile)

【Yes. He can’t use materials from departments other than my own.
Limited resources are available within the allowed range of action,
Repair parts are gradually exhausted,
It’s this terminal that remained to the end by cannibalizing maintenance and using poor replacement parts】(Nano)

(…………) (Mile)

 

It can’t be helped.

Things with shape always break.
Everything is impeccable.
The same goes for human life.

Machine intelligence that seems to have eternal life,
According to the flow of eternity, it’s just a momentary spark.

 

(Fifty years of human beings, if you dwell in heaven, it will be like a dream …) (Mile)

 

Unintentionally, Mile muttered in her heart.

“Fifty years of human beings” here does not mean that humans have only 50 years of life.

 

Not “Human beings (Ningen)” but “human world (Jinkan)”.

(Same kanji 人間 but 2 kinds of pronouns)

In other words, even in the human world for 50 years,
In Shinten, on heaven, it’s only a day and a night.
It means what ephemeral can be.

There’s nothing Mile can do.

The wanderers will have grown up and got their own family by the end of the device.

… No problem.

After that, you can simply withdraw.
It’s just that.

With that in mind, when Mile gently lifted her fingers off the device …

 

【This device seems to have a request for Mile-sama】(Nano)

「Eh?」(Mile)

 

Mile suddenly shouted at the words of the nanomachine because she was so surprised.

 

(What, what does he want?) (Mile)

【Yes, he wants Mile, the descendant of his maker to take over the authority of “administrator” and ask for instructions …】(Nano)

「EEEEHHHHHH!?」 (Mile)


Answer: Shurima (this world’s machine), your emperor (administrator) has returned


FUNA’s note:

“The mobile version of the service will be discontinued at 14:00 on January 29, 2019.”

So, if you’re reading on a mobile phone and can’t move on to other means, it might be a goodbye until the book comes out …

I’m sorry.
Thank you for what you have done.
If possible, I’d be happy if you read it by other means …

And for those who will be parting for a while,
If possible, could you read it on someone’s smartphone up to 355 chapters for the update at midnight on Friday this week?

So it’s a good place to cut …

Humbly up to 355 chapters! (^^) /


[Previous] [TOC] [Next]

Counting changed to March 31st, 2020.

Mile’s turn.  33 => 32 chapters.

Cathia’s Arc: 24 chapters

Taru: 3 chapters

Arge: 46 Chapters

Mira: 3 chapters

Dark Site

Mile Vol 11 12

29 comments

  1. Aaaaa I wanna read her reaction!!!
    She probably will order it to continue into it’s decline, not interfering.
    Because it’s not “normal” to have a family secret of literally having the last administrative old tech device on the planet under her thumb…
    But ahh it’s Mile, so anything is possible…

    Liked by 1 person

  2. Oh no… I think I see where this is going… Poor common sense chan and poor rest of Crimson Oath/Vow… I don’t think their minds will be able to comprehend what just happened and the events to come

    Liked by 1 person

    • The story make me doubt…

      What if one day our mile-chan turn to the dark side?

      The world will be destroy easily…

      According to her underground army and which power she will show in the next 46 chapters later

      Liked by 1 person

  3. So, is this story changing from an FPS-like or RPG-like style, to an strategy version? It reminds me of ‘all you base are belong to us’ or something similar to that. Well, it was about time they got a fancy base 😀
    Thanks for the chapter! Awesome speed of translation! God bless you!

    P.S. The one and only ShiroNeko missed first spot twice in a row, did something bad happen?

    Liked by 1 person

  4. Go, Mile, go! End the barbarism by raising your very own armies of thunder warriors, wipe out the asshole-spawning religions of the world and unite mankind with the objective of science, understanding, and galactic conquest.

    Then, remember to have 20 children (i guess clones would be accepted) designed specially for a purpose or another, with backups, and install cloning facilities for super soldiers you can make legions out of.

    What could possibly go wrong!?

    Liked by 1 person

  5. 【From this person, he explains Mile-sama like this. For Mile-same to be a descendant of the race who made these machines and have an accurate understanding of machine civilization
    Perhaps he is the only living machine of his kind left on this planet at the moment.

    ^this can be better written. I had to read this and the raw multiple times before i finally understood it accurately.

    suggestion:
    “This being is explaining the following to you, Mile-sama:
    You are descended from the race of people who created them (the machines).
    You are probably the only living being in the world, descended from the makers, that can comprehend/have an understanding of their technological civilization.”

    Liked by 1 person

  6. another paragraph that can be better written:

    “And Mile knows what the existence of the system here means, the crevices of that spatiotemporal space, the existence of monsters that might have invaded this, and this machine want to protect people from them.
    Everything was right.”

    “and she herself understands the meaning/implications of the existence of the system here, and the tear in spacetime that occurred back then, and the nature of the monsters that would have invaded thus, and that she wants to protect all the people from them. All of that was spot on”

    Liked by 1 person

  7. 【Yes.
    The main system stopped functioning, and all subsystems and backup systems stopped functioning.
    Now, the backup system of the end system that manages the fragmented individual business and the backup system. And the backup system barely retains some functions.
    And at best, they can only keep it up for another hundred years …】

    ^this is poorly translated (sorry to say). Cant understand what is being said. Had to read the RAW.
    【はい。メインとなるシステムはとっくに機能を停止し、サブシステム、バックアップシステム等、全てが機能停止。今では、細分化された個別業務を管理する末端システムの、予備の、更にそのバックアップシステムのバックアップシステムが、かろうじて機能の一部を維持しているに過ぎません。それも、あと数百年、保つかどうか……】

    Basically, the main system stopped functioning some time ago, and same for all the associated subsystems and backup systems. Now all that remains functional is this backup for the backup system that manages some discrete operations/procedures (aka subroutines); and that too just a few tasks are barely functional. And at best it can only continue operating for a few hundred years…

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s