Mile Chapter 360: Departure Strategy 3

Mile Vol 11 6
[Previous] [TOC] [Next]

[Previous] [TOC] [Next]

Counting changed to March 31st, 2020.

Mile:  26 => 25 chapters.

Cathia: 24 chapters

Taru: will now release weekly or 4 chapters per month or 12 chapters per season.

Arge: 40 Chapters (series ends in 70 chapters)

Dark Site

Mile Chapter 360: Departure Strategy 3



「This is the royal capital of the Tyrus Kingdom, where Adel-san has registered as her hunter base ~desu ~wa ~ne.
Let’s go to the Guild branch.」(Marcela)

「「Hai… Ooh」」(Monica + Oriana)


Monica and Oriana are about to reply just as they did before, but then they rush changing back to the hunter style.
Yes, among hunters, there are various hunter-specific phrases and customs.

In case they confront the enemies with some intelligence so that the enemies don’t know who is in command,
Hunters have the same attitude between party leaders and joint party leaders as well as others,
They don’t use honorifics for employers other than nobles and royalty.

Mile and Marcela are inevitable.
That’s the kind of tone that they have, so it’s passed on as “the individuality of that type way of talking.”

However, Lena is a little too sloppy.
She should show more consideration in the way she speaks.


*Kara~ran* (Doorbell SFX)


As always familiar, the doorbell of the Hunter Guild unified standard rang and everyone’s gaze changed all the way to the entrance.
Then, they fixed on the people who came in without returning to normal.




There are three children between the ages of 12 and 13.
Moreover, everyone is lolis (little girls).

There are some women-only parties in this city.
Influenced by a remarkable party.
…People feel sorry for the men who try recruiting women to their party.


So women-only parties are not so uncommon in this city.
However, if all of them are lolis and magicians without a vanguard, that’s another story.

In the first place, it is a problem that such a child alone already has decent equipment.
This means that you do not register as a hunter now, but you are already registered and working as a hunter.

…… And the faces that they don’t know.

That means these girls came from another city.
…only lolis.

What that means…


“Wonder Three”, we are in the middle of a training journey ~desu ~wa」(Marcela)

「「「「「「As expected!」」」」」」(Everyone)


The hunters and guild officials had spoken out loud what they thought in mind.

However, that will not help …

Only lolis, small group, all magicians, no vanguard.

Hunters and guild officials in the city were reminded of such a new party.

…It was too much.

But they thought:


((((((Such a party, too think there are more than one!)))))) (Everyone)


And this Wonder Three party was even worse than that guy.

There are only three members.

Only magicians with zero vanguards.
No one seems to be an adult.

No one seems to be a messenger (Maevis/Rena), no one seems to be fat and black (Pauline), and three lolis are ignorant.

One loli seems to be a noble or rich daughter.

At first glance, they are just ordinary people and do not seem to be good at fighting with martial arts or magic.


((((((Die! They will die soon!
Or, be deceived immediately and sold as an illegal slave!!)))))) (Everyone)


No wonder everyone thought so.

Or rather, it was too much Farfetch’d and they didn’t even want to cheat or eat.


((((((…………)))))) (Everyone)


And there is nothing to say about the atmosphere and silence in the building.


「Well then, Let’s check the request board ~shimasu ~wa ~yo」(Marcela)

「「Hai (Yes)!」」(Monica + Oriana)


Monica and Oriana walk to the request board together, responding to Marcella’s words.

This time, they inadvertently replied with “hai (yes)” instead of “Oh”, but that’s not a big deal.

And Marcela’s Trio and others look at the request board carefully.


Marcella’s Trio isn’t stupid, unlike Adel.
So, the girls know they are unusually young as a C rank hunter, the number of people and the type of job balance is terrible,
Hunters and guild officials who did not know the girls were well aware that they were seen or entangled with strange eyes.

So, they were convinced to some extent that the air in the guild had become strange since they came in…


(((How long will it last, this silence is ……))) (Wonder Three)


The girls were a little upset at the reaction that was far beyond their expectations.

Marcella’s Trio, “Wonder Three,” left the royal capital in the middle of the night and headed straight for the royal capital of the neighboring Tyrus kingdom.

Of course, when the girls met Adel earlier, they had asked on the name of the city Adel currently was staying.


Instead of working as hunters on the way, they traveled and stayed in the city, rushing ahead.
On the way, they buy clothes that seem to be for magician hunter in a large town, and for the time being, wears a newcomer hunter clothes that are comfortable.
For that much money, the reserves given by Morena were enough.

The matching dagger is a bit… but it ’s not wrong to equip it as a knife and for close combat in an emergency,
They are happy that the three good friends’ party was formed and bought a matching dagger.
The main weapon is, of course, the staff that Morena bought as an expense.


So, it’s a very average start-up party, but it’s just a little young, the number of people is small, and the job balance is the worst,
Because the air in the guild was so strange, the girls never looked back and kept looking at the request board.


(Hey, was there a bad request left?) (Guild Staff)

(No, we have already received orders for those that are more difficult.
There is no rock lizard material collection or “red request” such as Wyvern suppression.
There only quest that C rank party can receive, no particularly dangerous, no suspicious requests remain)  (Guild Staff)

(Okay!)  (Guild Staff)


Such conversations were secretly held between guild officials.


「…there’s nothing ~wa ~ne…」(Marcela)

「Yes, there is no suitable request」(Monica)

「Should we go asking?」(Oriana)


Marcella’s Trio, of course, planned to join Adel here.
And after some time together, they will go on a journey together.

…Because this is a bit too close to their home country.

However, instead of listening and searching for Adel, they decided to wait for a natural encounter.

It is unlikely that they could meet Adele in one shot after going to the guild.
In addition, the fact that the strangers sniffed on other hunters as soon as they arrived, was only a source of suspicion and inconvenience to local hunters.

So they decided to wait for a chance meeting while training on a request for defeating monsters that they were inexperienced with.

They will see Adel in a few days anyway. They have been waiting for a year and eight months so far.
By then, the girls thought that it would not be bad to gain an experience of Orc hunting that they had not yet experienced.

…They only have Goblin and Kobold hunting experience for several times and also with other parties, which is a bit too embarrassing for a C-rank party.

They think so, but it’s a little meticulous to say that “Wonder Three” can inexperiencedly defeat orcs.
Above all, having no vanguard against power-type opponents was usually a suicide act.

“If normal”.




Marcela is excellent eyesight because her eyes are large,
She noticed five young men in their late teens who had been standing next to the request board from a while ago.
… Accurately, in one request card that one of them holds…


「Excuse me, young gentleman, may I see what in your hand?」(Marcela)

「Ye…ye…yes (Hai)」(Hunter)


A young man, about 16 or 17 years old, became nervous and gave out his request paper to Marcella in a hurry.

His attitude towards a loli who is about 3-4 years younger than her is trivial,
Being a guild in the spotlight, it’s clear that the girl giving out a “Noble Aura”
And that experience didn’t exist anywhere in his childhood memory, such an elegant and pretty girl smiles and says that to him,
There can be no choice but to offer unconditionally.


「…As expected, it’s a request to get Orc materials ~desu ~wa ~ne.
Earlier, I felt like I saw the word “Orc” at a glance.
If you don’t mind, may you let us, who don’t the experience of hunting Orc, have a joint-request with you?
Of course, we are studying here, so we don’t need any payment ~iri ~masen ~wa
That’s right, as long as we have enough Orc materials to report, that’s enough ~desu ~wa(Marcela)


Originally, Marcella’s Trio only plans to take a very small part of the materials (edible meat) that can be brought back no matter how many Orc they would hunt.
And it will be the same for the male hunters.
There’s no way five people or so can carry a whole Orc from the forest to here.

In terms of effect, they had no financial loss.

On the other hand, the fact that they have three magicians for free is convenient and useful, both as a force, as a healer in the event of an injury, as a water barrel, and as a furnace igniter.
Every party is eager to include one magician if possible.

Most important… the most important is they are all beautiful lolis (young girls).


「「「「「I’m honored」」」」」(5 Male Hunters)


There is no other answer.

Mile Vol 11 3

[Previous] [TOC] [Next]

Counting changed to March 31st, 2020.

Mile:  26 => 25 chapters.

Cathia: 24 chapters

Taru: will now release weekly or 4 chapters per month or 12 chapters per season.

Arge: 40 Chapters (series ends in 70 chapters)

Dark Site


    • Hee… This Wonder Three had more common sense than that other party who had taken rock lizard request some time ago.

      Or so the guild officials hoped.

      Liked by 1 person

  1. So, they chose to stick to another group. Best common sense breaking is close combat common sense breaking. Might as well teach those young people (all guys if I’m not wrong) some new common sense, by crushing the old one, with extreme prejudice.
    Thanks for the chapter! God bless you!

    P.S. Shironeko lost first place by one minute? And people say on minute is not a big deal.


    • i once beat Shironeko by seconds. granted i stayed up for like 46 hours straight something i am not going to do again

      Liked by 2 people

  2. LOL it’s funny how they thought Nile would still be in the same place after a year. Shouldn’t their “Adel Simulator” have warned them that she would be long gone by now?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s