Mile Chapter 423: Joint Request 2

Mile Vol 13 yone_13_153

[Previous] [TOC] [Next]

Dark Site

T.N: Dear reader, don’t worry about Word Ads even if you use a phone or don’t see the Ads. Because traffic and view aren’t everything. As long as you keep visit my site, it will increase my site’s credibility/popular (which make Ads provides pay a little higher)

The most important thing is “you have fun”.

And I already got an income 80$

Mile Chapter 423: Joint Request 2



「…Well then, let’s get started…」


With a grumpy face, Rena announces the start of the subjugation.

Of course, Red Oath skipped lunch.

They can’t waste too much time, but they can’t just hunt and dismantle edible prey right now.
Even if you thought it was just simple hot water, they still couldn’t drink it without a cup.
Now that they have no time, they have to give up on it. As expected, although they drank water, since they had no cup or water bottle, they drank it directly from the water-creation magic, and most of it overflowed, it was inefficient and it was terrible.

It’s not a big deal because there are two magicians with a lot of magical power, but if this is an ordinary magician or something, you have to put up with thirst to save the magical power for battle.

However, while most people still eat two meals a day, it was good that Red Oath has the habit of taking three meals a day. So they had a proper breakfast before this.
Even if they tried to avoid being full, if they were having breakfast, skipping lunch wasn’t a big deal.
In fact, until now, there were times they had to skip lunch depending on the mission.

Yes, for three members of Red Oath, this was actually more mental damage than physical damage.

Why didn’t the three of them even notice such an easy thing?

If Mile didn’t follow, they might have noticed.
However, as soon as it was decided that Mile would come with them, they were naive enough to assume that “Ah, (average) as usual”.


And at night, they must deal with dinner and camp.

As expected, they can’t skip dinner. And tomorrow’s breakfast as well.

It will greatly hinder tomorrow’s actions, and if they do poorly, it could lead to unexpected failures.

To do that, they have to do something by night.


「Maevis, Pauline, we will collect any edible wild grasses or tree nuts on the way…
Also, Maevis, I will ask you to scrape the wood before dinner and make something that could be used as a cup.
So we will start camp preparation a little earlier」(Rena)


As expected, Rena immediately took measures and whispered softly to Maevis and Pauline.

Kokuri. (Nod SFX)

Then Maevis and Pauline silently nod.

It is terrible to say that they want to speed up camp time, but it is unavoidable.

Mile often said that. “We can’t change the call of our stomach”



* * *



Horn Rabbit!(Monika)


「We will hunt it! Pauline!」(Rena)



Monika reported on the horned rabbit sighted.
Marcella instructed to go through and Rena instructed to hunt.
Therefore, “Wonder Three” was on the sidelines, and “Red Oath” immediately moved.

Pauline stopped the movement of the horn rabbit by wind magic and Rena stopped it with ice magic instead of fire magic, which she is good at, to prevent fire,
Maevis drained the rabbit’s blood out quickly.


「「「…………」」」(Wonder Three)


Marcella’s Trio is silently watching, but of course, everyone was thinking about different things.


(Why would they went out to hunt something that doesn’t cost much money…
Ah, is it for dinner…) (Monika)

(That level of prey, they could pretty much anywhere later…
If they hunted food at the beginning of the hunt, it would become extra luggage when they hunter a big prey later…) (Oriana)

(Ara, they definitely don’t want to skip dinner, so they can’t afford to make an efficient plan. As soon as they saw their dinner, they thought they had to secure it.) (Marcella)


“Wonder Three” with a pitiful face, silently watching the action of “Red Oath”.

And from that situation, Red Oath could vaguely guess what Wonder Three are thinking,
…In other words, Rena notices her impatient mistake and blush.

Yes, they can hunt those things later, and if they catch a big one, they can use a part of it for dinner.
After all, they can only take back the part that sells at a high price.

The six girls know how much they can carry.
Therefore, today, tomorrow’s prey will be dismantled, the best part that can be brought back will be cooled with ice magic, and the others will be thrown away.

Just cooling, not freezing completely.
Suppress the damage at low temperatures and let the aging progress a little.
If it’s too cold, it will be severe when they take it home.

In reality, Mile will bring back those “discarded parts” with storage magic, and everyone will share the sales money…

In the end, because Red Oath was worried that they couldn’t hunt prey later, they wasted some extra time and had to carry extra luggage.

Well, Rea Oath was originally empty-handed so carrying a little meat wouldn’t hurt that much, so Marcella’s Trio had no complaints.
Rena’s Trio seemed to be quite disappointed.


「3 Orcs ahead! 130 meters at 1:30!」(Monika)


Monika reported in a small but sharp voice, all six people stopped reflexively.


「…How did you know? You aren’t… Mile…」(Rena)


The voice of Rena became smaller and cut off on the way.

Yes, Mile didn’t report to anyone because of her joining condition.
And for Red Oath, that was something only Mile can use.

Yes, until now, it was Mile’s unique magic


「「「…………」」」(Red Oath)



The expressions of “Red Oath” were dark…

「Let’s go (Ikimasu wa yo)!」(Marcella)

「「Ooh!」」(Monika + Oriana)


With a small but lively voice, “Wonder Three” raised their spirits, lowered their posture and moved out quickly, and then “Red Oath” in a hurry followed after.


(I messed up again…) (Mile)


And Mile regretted forgetting to tell Marcella’s Trio to keep “the essence of magic” secret.

No, of course, Mile made it clear not to teach others how to use that magic.
However, she didn’t say that Marcella’s Trio shouldn’t use it openly in public and conceal the very existence of this kind of magic.
And Mile never thought that Marcella’s Trio would develop exploration/searching magic from her story…

And Rena’s Trio is Mile’s party members.
Naturally, it was natural for Marcella’s Trio to think that Rena’s Trio knew and was taught the extraordinary magic that Mile used.
If so… there is no need to hide it.

Yes, that’s right, and Rena’s Trio knows Mile’s exploration/searching magic.
It’s been shown many times, and it was helpful many times.
Therefore, it’s not surprising to see the magic.


Mile taught Marcella’s Trio the secrets of her family that she didn’t teach Rena’s Trio.

It shocked Rena’s Trio far beyond Mile’s imagination.

Then, when shocked, Rena’s Trio glanced at Mile, and Mile looked away.

That further hurt Rena’s Trio.

…At least, she should act silly as usual.

Only if she didn’t notice anything and had a blank face.

And when Red Oath got a little distance to Wonder Three at the front and Mile at the back.
Rena whispered to Maevis and Pauline about her thoughts.


「They are weak.
So it was necessary for them to avoid strong monsters.
So Mile needed to teach that magic when she left them.
But we’re strong and Mile doesn’t leave us.
So she didn’t have to teach us that magic, which was never allowed to spread. That must be it!


Kokuri (Nod SFX)

Kokuri (Nod SFX)

Maevis and Pauline silently nod to Rena.

Yes, that must be it.



「Soil Spear (EN)!」(Monika)

「Ice nail (EN)!」(Marcella)

「Water cutter (EN)!」(Oriana)


Do~su~! (SFX)

Busu~busu busu~busu busu! (SFX)

Su~pa~n! (SFX)


「「「Eh…」」」(Red Oath)

「Soil Spear (EN)!」(Monika)


Although the Orc’s fighting power was completely lost, it still survived Monika’s “Soil Spear”.
So Monika shot a second one, almost without a gap.

The second shot was too fast, even if she cast it in her head at high speed…

Mile Vol 13 yone_13_153

[Previous] [TOC] [Next]

Dark Site


  1. O man same red october. Poor red oath. Tho, how could mile have known that they would become hunters and stuff? Also she never explicitly explained it, they derived how to do it from a story :’) they’re just too clever.
    Thanks for the chapter!!!!!!

    Liked by 1 person

  2. It’s just that the author wanted it, and it happened.
    For example, I don’t understand why they couldn’t create a joint party with Mile and enjoy their youth, instead they created a joint party without Mile. Why?!!! There is not an ounce of common sense in this.

    The same goes for Mile, she was easily ready to leave her friends behind and go on adventures on her own, but instead she now worries that she was left alone. What’s the point of this?

    I understand that this is not a philosophical book, but just an easy comedy for children, but still there must be some kind of morale in all of this, some kind of plot development plan, the development of the characters’ personality, their growing up, they have been hunting for two years, but they never matured.

    And no matter how hard I try, I can’t imagine Mile’s goals, what ordinary happiness and ordinary life she plans for herself. After all, the life of a hunter is completely unusual, the battle with monsters and constant travel cannot be ordinary, if everyone was doing this, and this would be usual, then there would be no sense in the existence of a hunter’s guild.

    So far, I haven’t seen a single attempt by Mile to do something really ordinary.


    • That’s a point, Mile thinks she does something ordinary while it is not. And i agree about common sense, sometimes there is no.


    • I agree, sometimes there is no common sense. But about ordinary life, that’s the point, Mile thinks hunter’s life is ordinary, and so she is.


    • What you see is what you want: the development of the character’s personality.

      Mile was ready to leave her friends behind. But now she treasures them.

      Additionally, she was ready to leave her friends behind because she wasn’t ready to expose them to much greater dangers. And the plot development proves she was almost right. Maevis has lost a limb and could lose her life if it weren’t for the “plot armor”.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s