You can read it at my new Website.
[Previous] [Next]
After considering, I decided to change the name of Elf doctor Kulereia to Cléreia which looks more like a person’s name.
There are only 40 Mile chapters left and we will catch up with raws.
What should I do, guys? I will be running out of raws at this rate.
Taru is taking too long each chapter for a mainstream project.
Mile Novel Chapter 444: Elf Village 10
「Ah, that’s fine on it owns…」(Mile)
「That’s fine?!」(Maevis)
Ignored Maevis, Mile continued…
「Uhm… the Elder accidentally leaked it… Ah, no, it’s nothing!」(Mile)
Mile dismissed it in a hurry.
Yes, the Elf Trio, they didn’t hear the story at that time.
And as one might expect, Mile wouldn’t let the Elf Trio hear it.
There was a certain thing in the world that “better not listen”.
「… The “S rank secret matter” I heard earlier.
I knew the existence of such a thing but I didn’t even know what it was, so I thought it was strange …
What on earth did you hear?」(Clé-Reia)
Cléreia has hope that she can grasp the weakness of the Elder, but of course, Mile couldn’t speak.
For Mile’s group who aren’t Elves, it can be said that the punishment decided by the Elves has nothing to do with them.
And in the first place, the information, that Mile got, was not obtained from the Elves, but was taught from that “Artificial intelligence“.
However…….
「It is a prohibited matter!」(Mile)
「Eh?」(Clé-Reia)
「That’s a secret!」(Mile)
「No…」(Clé-Reia)
「Frankly! Can’t you guess it yet!」(Mile)
「I don’t understand!」(Clé-Reia)
Then, Cléreia was somehow deceived by Mile and got stuck in a quagmire of unknown meaning…
* * *
「Well, he didn’t speak anything anyway, so it’s useless to ask me about it…
While the Ancient Dragons and Fairies spoke to me.
Do they have a different way of thinking, or is there a more important secret?
Ah, the Ancient dragons didn’t always tell me everything.
There are times that they have no problem telling me.
I haven’t lied, but “omit” or “intentionally misunderstanding” is a common practice in such cases…」(Mile)
After the Cléreia’s Trio left, Mile was resting, muttering about that.
In fact, everyone was quite tired… Mentally.
The real purpose of Cléreia’s Trio’s request for Red Oath is also “safe”…
For the Elf Elders, it may be difficult to say that it’s “safe”, but …
In the end, Red Oath just kills some time until the return trip…
They should have been able to relax after this, but there was an unexpected pitfall there.
They stood out way too much. And because Elf boys began to think about marrying a human girl, whether they were married for the first time or remarried.
There was no end to the male Elves speaking to them as for Red Oath is at hand, young, cute, seems to be able to make their own money and protect themselves.
「Why don’t you become a hunter with me, Mi-chan?」(The Elf who Mile doesn’t remember his name)
A male Elf who looks like a boy sparks his teeth (Kirakira) as he says that.
「Is that the magic that makes your teeth glow?
…or rather, you called me with “Mi-chan”?!
Besides, regardless of you can become a hunter or not, we are already hunters and mid-level at that!!
And, speaking by a guy who makes his teeth shine and give himself the right to act familiar with others…
A stalker man who is attached to Dr. Cléreia no less!!」(Mile)
Yes, Mile’s group has heard a storm of complaint from Cléreia for many years receiving damage by this man.
… Of course, Mile didn’t remember this man’s name.
「And you just told Dr. Cléreia how you love her just before…」(Pauline)
Pauline supports Mile from the side.
「Anyway, when I met her, I heard that Mile-chan has a large storage capacity, so you can easily earn money with her.
…No, did you think that “she will make money for you”?」(Pauline)
Liberk is overtly upset by Pauline’s point.
「It’s been like this since forever…」(Liberk)
Mile is surprised and also feels disgusted.
Maybe because the Elves grew up in a similar environment with similar values
Their thinking patterns of the unmarried young male Elves were very similar.
…Especially in the direction of letting women do everything for the men can enjoy his life…
「Human girls won’t want anything to do with such kind of man!
Humans, unlike Elves, can’t redo their marriage so many times!
Human maiden’s time is short and super precious !!」(Rena)
When Liberk got told off by Rena as well, he went away.
「He is weak against attacks… Are all Elf Woman obedient accepting to serve such men?」(Maevis)
As Maevis’ group talked about that they thought about Elf’s Trio, no, Cléreia’s Trio, and shook their heads.
If it was “Energetic women”, they would all go out to the human city, only domestic women may remain in the village.
And even the Elf men are curious about the energetic, cheerful, and bouncing girls in the human city, their attitude towards the girls is still the elf village’s style, “Obedient follow what I say!”
So, if the Elf girls know they will be pampered by men in the human city and know about “women’s dominance”, they will never be attracted by such men.
And far from giving their first marriage to the Male Elves, the number of female Elves who continue to remarry with human males is increasing one after another.
「「「「It’s a dead-end… It’s over, the Elf village …」」」」(Red Oath)
「「「「「「GYAAAAAAA!!」」」」」」(A lot of Male Elves)
「Eh? Elder, Village mayor, and other adults that I still don’t know yet…」(Mile)
When Mile’s group looked back at the screams from behind, there was a group of desperate-faced Elves…
Yes, they have to deal with this predicament,
The Elders and Village mayors came to consult “Red Oath” with the members of the Sages Association.
They were frozen with the “Notice of the end of the Elf village” that the girls muttered too timely.
* * *
「Please do something about it!」(Elder)
「「「「I don’t know anymore (Shirangana)…」」」」(Red Oath)
There is nothing the girls can do even if the Elders begging.
This is not something that can be managed by dealing with small tricks, but a structural failure …
So, there’s nothing Mile’s group can do.
In the first place, if something can be managed so easily, it would have been managed a long time ago.
Even though they grow up in a closed society, they live many times more than humans,
And it’s not that there is no interaction with humans, there must be some people in the village who have lived in human cities.
There was no way for girls aged 14 to 18 to solve what the Elves couldn’t solve for centuries.
「Can you somehow…」(Elder)
「U~mm, even if you say that」(Mile)
Mile’s group feels sorry for them, even though they have no such responsibility.
And even they are thinking about it seriously, but they can’t think of such a good idea.
So, when Mile tried the ultimatum…
「I’m ready! ( 整いました! / Totonoi Mashita! *)」(Mile)
(
T.N: A cliché that the entertainer Nezucchi declares when he devises a mystery related to the subject.)
Mile raised her right hand and shouted.
「「「The final act of the day (大喜利かッ!)」」」(Rena’s Trio)
And, of course, Rena’s Trio knew those words from “Japanese Fukashi Story” that unfolded every night reflexively shouted so.
Hearing that, Mile has a wicked smile. (Like Emperor from Star Wars Episode VI: Return of The Jedi.)
(Good good, the Propagation is going well…)(Mile)
Mile then announced a good idea to save the Elven Village.
「Ninja Village … No, it’s Operation “Elf Village”!」(Mile)
「「「「「「Haaaaaa?」」」」」」(Elders)
…Ninja village.
The concept has been heard by Rena’s Trio from Mile several times, and somehow grasped it.
But no one knew what Mile was thinking right now.
Even if Marcella’s Trio was here.
Those who have the best understanding of Mile (Adel) would probably have answered:
「…No one would understand with just that!!」
Good
LikeLike
Yey, more Average!
LikeLike
No fake neko or fake bird yay
LikeLiked by 2 people
The World is big enough for multiple cats!
LikeLike
Smol
LikeLike
How I missed frequent update!
LikeLike
We only have 40 raw chapters left.
We can’t keep it anyway.
FUNA sensei changed to weekly for all series.
LikeLike
Um, so how about re-schedule it? Like 2 chapters/1 chap in a week? I think we also want the other, like Cathia too. Taru is good, so, um, can you make it a weekly release?
LikeLike
Okay.
I will try releasing Taru at 1 day per week.
Meanwhile 6 other days will release each chapter of either Mile or Cathy or Arge.
LikeLiked by 1 person
thank you!
LikeLike
Perhaps take over another Funa story. This translator seems to have stopped: https://averagecat.wordpress.com/
LikeLike
Thanks for the update
LikeLike
On the topic of changing her name from Kulereia to Cléreia i feel like using the name she has in the official english translation Clairia would be better in my personal opinion
LikeLike
Thanks for the chapter!
LikeLike
I don’t see how they could fix this problem exept by litteraly reeducating every elves.
LikeLike
Thanks for chapter
LikeLike